Je was op zoek naar: oels (Engels - Maltees)

proposed oels
l-oels proposti

ms monika oels
is-sinjura monika oels

figure 1 chromium vi - current national oels vs. proposed oel
figura 1 — kromju vi — l-oels nazzjonali attwali vs. l-oel propost

figure 3 hardwood dust - current national oels vs. proposed eu oel
figura 3 — trab tal-injam iebes — l-oels nazzjonali attwali vs. l-oel propost tal-ue

annex existing national oels and number of workers exposed per ms for rcs, hardwood dust, chromium
anness — l-oels nazzjonali eżistenti u l-għadd ta’ ħaddiema esposti għal kull stat membru għall-rcs, it-trab tal-injam iebes, il-kromju

in addition, setting eu oels will limit the need to conduct scientific analysis separately by member states.
barra minn hekk, l-iffissar tal-oels tal-ue se jillimitaw il-ħtieġa li titwettaq analiżi xjentifika separatament mill-istati membri.

the current situation also creates an unlevelled playing field for firms as those operating in member states with less protective oels have a competitive advantage.
din is-sitwazzjoni toħloq ukoll kundizzjonijiet differenti ta' kompetizzjoni għal xi ditti billi dawk li joperaw fi stati membri b’oels anqas protettivi għandhom vantaġġ kompetittiv.

following discussions by scientists, employers, workers and member states representatives suggestions for oels have been developed for the 13 chemical agents.
wara diskussjonijiet ma' xjenzati, impjegaturi, ħaddiema u rappreżentanti tal-istati membri ġew żviluppati suġġerimenti għal oels għal 13-il aġent kimiku.

eu-wide oels for the agents concerned by this initiative will reduce competitive distortion between firms located in member states with different national oels.
l-oels għall-ue kollha għall-aġenti kkonċernati minn din l-inizjattiva se jnaqqsu t-tfixkil fil-kompetizzjoni bejn l-impriżi stabbiliti fi stati membri b’oels nazzjonali differenti.

5.8 the studies also highlighted the lack of consistent occupational exposure levels (oels) for work places across the eu.
5.8 l-istudji jenfasizzaw ukoll in-nuqqas ta’ livelli ta’ esponimenti okkupazzjonali (oels) konsistenti għall-postijiet tax-xogħol madwar l-ue.

6.4 there is also a clear need for a standardised and internally consistent set of eu-wide occupational exposure limits (oels) to further improve work place safety.
6.4 hemm ukoll ħtieġa ċara għal ġabra ta’ limiti ta’ esponimenti okkupazzjonali (oels) madwar l-ue li jkunu standardizzati u konsistenti internament, sabiex tittejjeb is-sigurtà tal-post tax-xogħol.