Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lymph node palpable alanine aminotransferase increased
għoqda limfatika palpabbli Żieda fl- alanine aminotransferase
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ageing is a gradual yet very palpable process:
it-tixjiħ huwa proċess gradwali iżda ferm palpabbli:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ak lesion present, neither visible nor palpable
m’hemmx leżjoni ak preżenti, la viżibbli u lanqas palpabbli
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.15 meanwhile, the effects of globalisation are becoming palpable.
2.15 sadattant, l-effetti tal-globalizzazzjoni qed jinħassu aktar.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in sheep, swellings may still be palpable after six weeks.
fin-nagħaġ in-nefħiet jistgħu jibqgħu jinħassu wara sitt ġimgħat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31% of patients in studies were documented as having palpable splenomegaly.
31% tal- pazjenti fl- istudji kienu dokumentati bħala li kellhom splenomegalija li tista ’ tinħass b’ eżami bl- idejn.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do not treat cows with palpable udder changes due to chronic subclinical mastitis.
tikkurax baqar li f’driegħhom jinħass tibdil ikkawżat minn mastite kronika mingħajr sintomi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the treatment of dupuytren’s contracture in adult patients with a palpable cord.
it-trattament ta’ kontrazzjoni ta’ dupuytren f’pazjenti adulti b’korda palpabbli.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the recommended dose of xiapex is 0.58 mg per injection into a palpable dupuytren’s cord.
id-doża rakkomandata ta’ xiapex hija ta’ 0.58 mg għal kull injezzjoni f’korda ta’ dupuytren palpabbli.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is very common to see a palpable reaction of 3 to 4 cm diameter at the injection site which may last for 6 days.
huwa komuni ħafna li tara reazzjoni palpabbli ta’ dijametru ta’ bejn 3 sa 4 ċm fil-post fejn ingħatat it- tilqima li tista’ ddum għal 6 ijiem.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thirty-one percent (31 %) of patients in studies were documented as having palpable splenomegaly.
mill-pazjenti studjati, wieħed u tletin fil-mija (31%) ġew irrapportati li kellhom żjieda fid-daqs tal-milza li setgħet tinħass fiżikament.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ameluz is used to treat slightly palpable to moderately thick actinic keratoses on the face and scalp or entire fields affected by actinic keratoses.
ameluz jintuża biex jikkura l-keratosi aktiniċi li huma ftit palpabbli għal moderatament ħoxnin fuq il-wiċċ u l-qorriegħa jew oqsma sħaħ affettwati minn keratożi aktinika.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the temperature rise may be 0.5 °c higher and the swellings may be more pronounced and palpable for a longer period.
għalkemm, it-tlugħ fit-temperatura jista’ jkun 0.50c ogħla u n-nefħiet jistgħu jkunu akbar u jinħassu aktar u għal perjodu itwal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administration of a double dose of improvac (4 ml) to 8 week old piglets very commonly resulted in palpable injection site reactions.
amministrazzjoni ta’ doża doppja ta’ improvac (4 ml) lil qżieqeż ta’ 8 ġimgħat spiss wasslet għal reazzjoni palpabbli fil-post ta’ l-injezzjoni.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inject imlygic intralesionally into cutaneous, subcutaneous, and/or nodal lesions that are visible, palpable or detectable by ultrasound guidance.
injetta l-prodott imlygic ġol-feriti fil-ġilda, taħt il-ġilda, u/jew fin-noduli li jidhru, li jinħassu jew li jinqabdu bl-għajnuna tal-ultrasound.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imlygic is to be administered by intralesional injection into cutaneous, subcutaneous, and/or nodal lesions that are visible, palpable or detectable by ultrasound guidance.
imlygic għandu jingħata b’injezzjoni ġol-ferita fil-każ ta’ feriti fil-ġilda, taħt il-ġilda, u/jew fin-noduli li huma viżibbli, palpabbli jew li jinqabdu bl-għajnuna tal-ultrasound.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the participants of the prague summit are confident that the results of the prague summit and the establishment of the eastern partnership will advance the cause of democracy, strengthen stability and prosperity, bringing lasting and palpable benefits to citizens of all participating states.
il-parteċipanti tas-summit ta' praga jemmnu li r-riżultati tas-summit ta' praga u l-istabbiliment tas-sħubija tal-lvant ser javvanzaw il-kawża tad-demokrazija, isaħħu l-istabbiltà u l-prosperità, filwaqt li jipprovdu benefiċċji dejjiema u evidenti għaċ-ċittadini tal-istati parteċipanti kollha.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
46% and 38%, of patients on final stable treatment of febuxostat 80 or 120 mg qd, respectively, had complete resolution of the primary palpable tophus from baseline to the final visit.
46% u 38% tal-pazjenti fuq il-kura finali stabbli ta’ febuxostat 80 jew 120 mg qd, rispettivament, irriżultaw għal fejqan komplut tat-tofus palpabbli mill-linja bażi fl-aħħar Żjara.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adverse reactions reported from the clinical programme are those that occurred in the phase 3 double blind placebo controlled studies for the treatment of dupuytren’s contracture in adult patients with a palpable cord (aux-cc-857, aux-cc-859) and the post-marketing clinical studies (aux-cc-864, aux-cc-867) for two concurrent injections in the same hand.
ir-reazzjonijiet avversi rrappurtati mill- programm kliniku huma dawk li seħħew fl-istudji double blind tat-3 fażi kkontrollati bi plaċebo għall- kura tal-kontrazzjoni ta’ dupuytren f’pazjenti adulti b’korda palpabbli (aux-cc-857, aux-cc-859) u l-istudji kliniċi ta’ wara t-tqegħid fis-suq (aux-cc-864, aux-cc-867) għal żewġ injezzjonijiet fl- istess ħin fl-istess id.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: