Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if the witness proffers a valid excuse to the general court, the pecuniary penalty imposed on him may be cancelled.
ix-xhud li jagħti raġunijiet leġittimi lillqorti Ġenerali jista’ jiġi eżentat milli jħallas lammenda li jkun ġie kkundannat għaliha.
administrative pecuniary sanctions of up to twice the amount of the profits gained or losses avoided because of the breach;
sanzjonijiet pekunarji amministrattivi li jammontaw sad-doppju tal-ammont ta’ qligħ iggwadanjat jew telf evitat minħabba ksur;
a pecuniary charge by the customs authorities, including a settlement applied in place of and in lieu of a criminal penalty;
multa fi flus mill-awtoritajiet tad-dwana, inkluż ħlas biex jieħu lok ta' u minflok penali kriminali;
2.7.2010 pecuniary penalty not exceeding eur 5 000 and may order that a further summons be served on the witness a this own expense.
ilqorti Ġenerali tista’, wara li tisma’ lillpartijiet, teżenta lil-perit milli jieħu l-ġurament.
acts of the council , the commission or the european central bank which impose a pecuniary obligation on persons other than states , shall be enforceable .
mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet tal-paragrafu 8 , dawn ir-rakkomandazzjonijiet m' għandhomx jiġu pubblikati .
gambling activities which involve wagering a stake with pecuniary value in games of chance, including lotteries, gambling in casinos and betting transactions;
l-attivitajiet ta’ logħob tal-flus li jinvolvu imħatri ta’ flus f’logħob ta’ fortuna, inklużi l-lotteriji, logħob tal-flus fil-casinos u imħatri;
(e) administrative pecuniary sanctions of up to twice the amount of the profits gained or losses avoided because of the breach where those can be determined.
(e) sanzjonijiet amministrattivi pekunarji sad-doppju tal-ammont tal-profitti miksuba jew telf evitat minħabba l-ksur fejn dawn ikunu jistgħu jiġu determinati.