Je was op zoek naar: polyphosphates (Engels - Maltees)

polyphosphates
polifosfati

phosphoric acid — phosphates — di-, tri- and polyphosphates
aċidu fosforiku - fosfati - di - tri- u polifosfati

phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)
fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati u nitrati (barra mill-potassju)

if the presence of metaphosphates, pyrophosphates or polyphosphates is suspected in the solution, hydrolysis is carried out as follows.
jekk ikun hemm dubju li fis-soluzzjoni jkun hemm metafosfati, pirofosfati jew polifosfati, issir idrolisi kif ser jingħad.

the technique shall not be applicable to poultry which has been treated with polyphosphates or similar substances, the effect of which is to increase water retention.
it-teknika ma għandhiex tkun applikabbli għat-tjur li ġew ittrattati b’polifosfati jew sostanzi simili, li l-effett tagħhom huwa li jżidu ż-żamma ta’ l-ilma.

cpa 20.13.42: phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)
cpa 20.13.42: fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati u nitrati (barra mill-potassju)

phosphates (excluding calcium hydrogenorthophosphate and mono- or disodium phosphate); polyphosphates (excluding sodium triphosphate)
fosfati (minbarra idroġenu tal-kalċju jew tofosfat u fosfati ta mono- jew disodju); polifosfati (minbarra trifosfat tas-sodju)

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined
fosfinati (ippofosfiti), fosfonati (fosfiti) u fosfati; polifosfati,, definiti kimikament jew le

potassium polyphosphate
e 452 (ii)