Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
free
Ħieles
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pork meat
laħam tal-majjal
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu pork market:
is-suq tal-majjal tal-ue:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on russian ban on pork
dwar il-projbizzjoni russa tal-majjal
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pork flavour magnesium stearate
togħma ta’ majjal magnesium stearate
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pork flavour magnesium stearate.
togħma tal-porku magnesium stearate
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu wins a wto dispute on russian pork ban
l-ue tirbaħ tilwima tad-wto dwar il-projbizzjoni russa tal-majjal
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kassa, low temperature treatment of pork, am.
kassa, trattament ta’ temperaturi baxxi tal-majjal, am.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eu challenges russia in the wto over pork import ban
l-ue tisfida lir-russja fid-wto dwar il-projbizzjoni fuq l-importazzjoni tal-majjal
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0 75 metric ton in respect of breast of pork (streaky),
0 75 tunnellata metrika fir-rigward tas-sider tal-majjal (bl-istrixxi tax-xaħam),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
• open the measure up to new sectors such as pork, poultry and eggs,
• il-ftuħ talmiżura għal setturi ġodda bħal-laħam tal-majjal, laħam tat-tjur u bajd,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ban has a severe impact on the eu pig industry with a decrease of price and oversupply of pork on the eu market.
il-projbizzjoni għandha impatt qawwi fuq l-industrija tal-majjal tal-ue bi tnaqqis fil-prezz u provvista żejda ta’ laħam tal-majjal fis-suq tal-ue.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agricultural market access and tariff rate quotas for sensitive products such as beef, pork and dairy, remains the most difficult outstanding issue.
l-aċċess għas-suq agrikolu u l-kwoti għar-rati tat-tariffi għal prodotti sensittivi bħaċ-ċanga, il-majjal u l-prodotti tal-ħalib, jibqgħu l-aktar kwistjonijiet pendenti diffiċli.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bísaro-salsicharia tradicional, a small company based in northern portugal, sells local pork products.
bísaro-salsicharia tradicional, kumpanija żgħira bbażata fin-naħa ta' fuq tal-portugall, tbiegħ prodotti lokali tal-majjal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in particular, a serious negative impact is feared in sectors such as sugar, beef, chicken and pork, fruit and vegetables.
b’mod partikolari hemm il-biża’ ta’ impatt negattiv qawwi f’setturi bħal dak taz-zokkor, il-laħam taċ-ċanga, tat-tiġieġ u tal-majjal, il-frott u l-ħxejjex.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whole, broken or crushed bones, meat peptones, animal gelatin, meat powder, pork-rind powder, blood plasma, dried blood, dried blood plasma, cellular proteins, bone extracts and similar products;
għadam sħiħ, mksur jew imfarrak, peptonital-laħam, ġelatina ta' l-annimali, trab tal-laħam, trab tal-ġilda tal-majjal, plażma tad-demm, demm niexef, plażma tad-demm niexef, proteini ċellulari, estratti ta' l-għadam u prodotti simili;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: