Je was op zoek naar: pursuit (Engels - Maltees)

pursuit trial
prova pursuit

pursuit-induction
pursuit-induzzjoni

a universal pursuit
iż-żewġ uċuħ ta’ l-el niño

the pursuit of existing cooperation
l-insegwiment ta' koperazzjoni eżistenti

ethics and the pursuit of profit
etika u skop ta' qligħ

pursuit of climate change negotiations;
jissoktaw in-negozjati dwar it-tibdil fil-klima;

reports on the pursuit of the occupation
rapporti dwar l-eżerċizzju tal-professjoni

the pursuit of commercially viable pricing practices
l-insegwiment ta' prattiċi kummerċjalment vijabbli ta' l-ipprezzar

pursuit of life assurance and non-life insurance activities
l-insegwiment ta' attivitajiet ta' assigurazzjoni fuq il-ħajja u ta' assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja

has prepared the holder for the pursuit of his profession.
tkun ippreparat lit-titolari għat-twettieq tal-professjoni tiegħu.

is specifically geared to the pursuit of a given profession, and
jkunu speċifikament diretti lejn it-twettieq ta' professjoni msemmija, u

4 – policies in pursuit of higher productivity: another look.
4 – politiki biex tintlaħaq produttività ogħla: perspettiva oħra.

since 2003, we have strengthened our partnerships in pursuit of that objective.
mill-2003, aħna saħħaħna s-sħubiji tagħna biex nilħqu dak l-objettiv.

on the taking-up and pursuit of the business of insurance and reinsurance
dwar il-bidu u l-insegwiment tan-negozju ta’ l-assigurazzjoni u r-rijassigurazzjoni

independence is an indispensable element which facilitates the pursuit of price stability.
l-indipendenza hi element indispensabbli li jiffaċilita t-twettiq tal-istabbiltà tal-prezzijiet.

exclusion from eu rules on taking up and pursuit of business - comitology procedure
esklużjoni mir-regoli tal-ue dwar l-istabbiliment u l-eżerċizzju tal-attività tal-istituzzjonijiet ta' kreditu - komitoloġija

whereas pursuit of such employment requires knowledge specifically related to nuclear energy;
billi t-tkomplija ta' tali impjieg teħtieġ tagħrif li għandu x'jaqsam speċifikament ma' l-enerġija nukleari;

"professional experience" means the actual and lawful pursuit of the profession concerned.
"esperjenza professjonali" tfisser iż-żmien attwali u legali fil-professjoni kkonċernata.

these agreements give european tunafleets what could be called a “right of pursuit”.
dawn il-ftehim jag¢tu lill-flotot tat-tonn ewropej dak li jista’jissejja¢ id-“dritt ta’insegwiment”.

1.7.1 the committee encourages the active pursuit of an eu "raw materials diplomacy".
1.7.1 il-kumitat jinkoraġixxi t-twettiq attiv tad-"diplomazija dwar il-materja prima" tal-ue.