Je was op zoek naar: restore data (Engels - Maltees)

hpc3011 (restore;
(restore;

restore the dynamics of labour markets
inĠeddu d-dinamika tas-swieq tax-xogĦol

restore normal lending to the economy,
ritorn għal self normali fl-ekonomija,

anticholinesterases, used to restore muscle function.
antikolinesterasi, użati sabiex jerġgħu jiġġeneraw il-funzjoni tal-muskoli.

maintain and restore ecosystems and their services
il-preservazzjoni u r-ristorazzjoni tal-ekosistemi u s-servizzi tagħhom

eurobonds, to restore recovery and sustainable growth
eurobonds għall-irkupru u t-tkabbir sostenibbli

echo project to restore livelihoods of fishermen in aceh
il-proġett echo biex jagħti millġdid l-impjiegi lis-sajjieda f’aceh.

safeguard and restore ecosystems that provide essential services
is-salvagwardja u r-ristawr tal-ekosistemi li jipprovdu s-servizzi essenzjali

how can we preserve and restore biodiversity in europe?
kif nistgħu nibżgħu għal, u nirkupraw il-bijodiversità fl-ewropea?

measures to restore the health of the banking sector;
il-miżuri biex tiġi restitwita s-saħħa tas-settur bankarju;

increased taxation of diesel would help restore the balance.
taxxa aktar qawwija fuq id-diżil tista’ twassal għar-ritorn tal-bilanċ.

four to ten years would be needed to restore full operation.
ikun hemm bżonn minn erba' sa għaxar snin sabiex jerġa' jkun hemm funzjonament totali4.

for norway lobster, to restore stocks to safe biological limits.
għall-awwista, jitkattru millġdid l-istokks b’mod li jiġu f’limiti bijoloġiċi siguri.

60. e commission acted quickly to restore confidence in the market.
ir-rapport dwar il-politika talkompetizzjoni 2008

construction: unleashing the potential of low energy buildings to restore growth
il-kostruzzjoni: nisfruttaw il-potenzjal ta' bini li juża ftit enerġija biex terġa' tinqabad it-triq tat-tkabbir

commission adopts second recommendation identifying steps to restore dublin transfers to greece
il-kummissjoni tadotta t-tieni rakkomandazzjoni li tidentifika l-passi biex jiġu effettwati t-trasferimenti ta’ dublin lejn il-greċja

amendments 18, 19, 20, 22 restore the original intention of the commission proposal in relation to public access to data.
l-emendi 18, 19, 20, 22 jerġgħu jdaħħlu l-intenzjoni oriġinali tal-proposta tal-kummisjoni dwar l-aċċess pubbliku għall-informazzjoni.

: commission adopts second recommendation identifying steps to restore dublin transfers to greece
: il-kummissjoni tadotta t-tieni rakkomandazzjoni li tidentifika l-passi biex jiġu stabbiliti mill-ġdid it-trasferimenti ta' dublin lejn il-greċja

economic instruments serve reconstruction, and civilian crisis management helps restore civil government.
l-istrumenti ekonomiċi jgħinu fir-rikostruzzjoni, u l-immaniġġjar ta’ kriżi ċivili jgħin biex jiġi restawrat gvern ċivili.

amendment 21 aims to restore the intention of the commission proposal to give the public access to view data free of charge, and is therefore also acceptable in principle.
l-emenda 21 għandha l-għan li terġa’ ddaħħal l-intenzjoni tal-proposta tal-kummissjoni li tagħti aċċess lill-pubbliku li jara l-informazzjoni b’xejn, u għalhekk hija wkoll aċċettabbli fil-prinċipju.