Je was op zoek naar: second hand (Engels - Maltees)

second-hand cars
karozzi second-hand

second-hand machinery
makkinarju użat

second-hand equipment.
it-tagħmir sekonda man.

a second hand products;
a prodotti użati

second-hand, worn footwear,
ix-xeddijiet tas-saqajn użati, milbusa,

second-hand purchasing (19%).
xiri ta' prodotti użati (19 %).

purchase of second-hand equipment
ix-xiri ta' tagħmir użat (second-hand)

specific rule on second-hand goods
ir-regola speċifika dwar merkanzija użata

new and second-hand motor cars (d)
karozzi ġodda u second-hand (d)

second-hand goods sold at public auctions
merkanzija użata mibjugħa f'irkanti pubbliċi

rule no 4: purchase of second-hand equipment
ir-regola nru 4: xiri ta' tagħmir użat

retail sale of second-hand goods in stores
bejgħ bl-imnut ta' oġġetti wżati fil-ħwienet

new aid for purchasing second-hand vessels was, however, authorised.
madanakollu, l-għajnuniet il-ġodda biex jinxtraw bastimenti wżati kienet awtorizzata.

carefully check toys bought second-hand and toys given away by friends.
iċċekkja b'attenzjoni l-ġugarelli qodma li tixtri u dawk li jagħtuk il-ħbieb.

reduction in exposure to second-hand tobacco smoke in private homes;
tnaqqis fl-espożizzjoni għad-duħħan sekondaman mit-tabakk fi djar privati;

question j3: should specific rules exist for second hand-goods?
mistoqsija j3: għandhom jeżistu regoli speċifiċi għal merkanzija użata ('second-hand')?

among goods markets, second-hand cars and fuels have the poorest ratings.
fost is-swieq tal-prodotti, il-karozzi użati u l-fjuwils huma klassifikati l-agħar.

aid to young fishermen wishing to purchase a second-hand vessel for the first time.
g¢ajnuna g¢al sajjieda ∆g¢a∆ag¢ li jixtiequ jixtru bastiment u∆at b¢ala l-ewwelbastiment tag¢hom.

several authoritative scientific bodies have determined that second-hand tobacco smoke is a carcinogen.
diversi korpi ta’ awtorità xjentifiċi ddeterminaw li d-duħħan sekondaman tat-tabakk hu karċinoġeniku.

the weight for new and second-hand motor cars reflects the net acquisition of the index population.
il-piz ta' karrozzi ġodda u second-hand jirrifletti l-akwist nett tal-popolazzjoni tal-indiċi.