Je was op zoek naar: shredder (Engels - Maltees)

shredder
makkinarju li jqatta'

root shredder
makkinarju li jqatta' l-għeruq

shredder residues
il-fdalijiet mit-tqattigħ f’biċċiet irqaq

vehicle shredder wastes
l-iskart mit-tqattigħ tal-vetturi

a garden shredder produces varying sound.
shredder tal-ġnien jipproduċi ħoss li jvarja.

figure 2.8 varying noise of the shredder plotted against time with the final at the end of the period
figura 2.8 il-ħoss li jvarja tax-shredder ipplottjat malħin bl-lil-perjodu.

this will help to ensure that certain materials and components do not become shredder residues, and are not incinerated or disposed of in landfills.
din ser tgħin biex tiżgura li ċerti materjali u komponenti ma jsirux prodotti residwi ta' shredder, u li ma jinħarqux jew jiġu mormija f'miżbla.

germany also remarked that the general trend of forcing the development of post-shredder technologies in order to recover shredder residues as far as possible is still ongoing.
il-Ġermanja rrimarkat ukoll li t-tendenza ġenerali li jsir sforz fuq l-iżvilupp ta’ teknoloġiji avvanzati ta' separazzjoni wara l-istadju tat-tqattigħ sabiex jiġi rkuprat l-iskart tat-tqattigħ safejn huwa possibbli għadu għaddej.

improving the pre-sorting of scrap aluminium from shredders by using swim-sink separation techniques and grading through whirling stream deposition;
titjib tat-tagħżil minn qabel tar-ruttam ta' aluminju minn magni ta' tqattigħ bl-użu ta' metodi ta' teknika ta' seperazzjoni għowm/għereq u klassifikazzjoni permezz ta' deposizzjoni ta' fwar idur dawramejt;