Je was op zoek naar: shut up (Engels - Maltees)

shut up
be quiet

it will snap shut.
dan jingħalaq b’mod issiġillat.

then, shut the valves off and let it all heat up.
wara, agħlaq il-valvoli u ħalli kollox jisħon.

ra = shut-off valve
ra = valv li jintefa’

engine shut-off control
kontroll li jitfi l-magna

inability to shut down the apu.
inabbilità li jintefa' l-apu.

emergency shut down of fuel supply;
għeluq ta’ l-emerġenza tal-provvista tal-karburant;

special shut-off and control valves
valvijiet speċjali li jagħlqu u li jikkontrollaw

delayed shut-off of combustion air blowers
għeluq imdewwem tal-combustion air blowers

squeeze the handle until it snaps shut.
agħfas il-pum sakemm jingħalaq b’tifqigħa.

a = supply connection with shut-off valve
a = il-kunnessjoni ta'l-provvista b' valv li jintefa’

shut-off devices which are not automatically actuated shall not be permitted.
mezzi li jagħlqu li mhumiex awtomatikament attwati m'għandhomx jiġu permessi.

the periods referred to in article 7 as well as start up and shut down periods shall be disregarded.
il-perjodi msemmija fl-artikolu 7 kif ukoll il-perjodi ta' bidu u tmiem għandhom jiġu njorati.

(5) heat exchanger (if upstream of first automatic shut off valve);
(5) apparat għall-iskambju tas-sħana (jekk ‘il fuq mill-ewwel shut-off valve awtomatiku);

the periods referred to in article 7 as well as start-up and shut-down periods shall be disregarded.
il-perjodi msemmija fl-artikolu 7 kif ukoll il-perjodi ta' bidu u tmiem għandhom jiġu injorati.

production patterns are emerging that signal a growing "americanisation" of european agriculture, while many farms that could have played an important role in helping maintain the multifunctionality of agriculture are having to shut up shop completely.
qed jiżviluppaw mudelli tal-produzzjoni li juru li l-“amerikanizzazzjoni tal-agrikoltura ewropea” qed tikber, filwaqt li ħafna rziezet li setgħu jaqdu rwol importanti sabiex tinżamm il-multifunzjonalità tal-agrikoltura qed ikollhom jagħlqu għalkollox.

normal operation shall mean all periods of operation of an installation or activity except start-up and shut-down operations and maintenance of equipment;
operazzjoni normali għandha tfisser il-perjodi ta' operazzjoni ta' stallazzjoni jew attività kollha minbarra l-bidu u l-għeluq ta' l-operazzjonijiet u manutenzjoni tat-tagħmir;