Je was op zoek naar: snapshot (Engels - Maltees)

snapshot date: 15 february 2012
data tal-ġbir tad-dejta: 15 ta’ frar 2012

5.2 snapshot of the macedonian civil society
5.2 titwila ħafifa lejn is-soċjetà Ċivili tal-maċedonja

progress in renewable energy in the eu: a snapshot
il-progress fil-qasam tal-enerġija rinnovabbli fl-ue: ħarsa ġenerali

this booklet gives you a snapshot of what’s available.
dan il-ktejjeb jagħtik stampa fil-qosor ta’ dak li huwa disponibbli.

snapshot of the situation of young people in the euromed region
stampa ċara taż-żgħażagħ fir-reġjun ewro-mediterranju

note that inconsistent mfi-mpec records will not be part of the snapshot. 32.
00 hin tal-bce. innota li rekords tal-mfi-mpec li jkunu inkonsistenti ma jkunux parti minn dan in-notament.

new report and survey give a snapshot of migration, asylum and free movement in the eu
rapport u stħarriġ ġdid li jagħtu idea tal-migrazzjoni, l-asil u l-moviment ħieles fl-ue

the list of mfis is made available to the public one day after the snapshot has been taken.
il-lista tal-mfis ssir disponibbli ghall-pubbliku gurnata wara li jkun ittiehed in-notament msemmi hawn fuq.

the report offers a snapshot of real-life obstacles encountered in the single market.
ir-rapport jagħti ħarsa lejn l-ostakli reali li wieħed jiltaqa' magħhom fis-suq uniku.

a week 24 window is between day 127 and 210 (inclusive). b snapshot analysis.
a il-perjodu sal-ġimgħa 24 huwa bejn jum 127 u 210 (inklużi). b analiżi snapshot.

a mark only provides a snapshot of how well a business met the criteria at the point when it submitted its application.
tikketta hija stampa li tagħti informazzjoni mad-daqqa ta’ għajn dwar kemm l-intrapriża tkun irrispettat il-kriterji fil-mument meta tkun ressqet l-applikazzjoni.

the statistical snapshot provides the basis for the assessment of the impact of the drug strategy and action plan on the drug situation.
is-snapshot statistiku jipprovdi l-bażi biex jiġi kkalkulat l-impatt ta’ l-istrateġija tad-drogi u l-pjan ta’ azzjoni fuq is-sitwazzjoni tad-drogi.

it presents a snapshot of the maindevelopments from autumn 2003 to autumn 2004but does not aim to provide a comprehensive overviewof all existing measures.
hu jippreÀenta daqqa t'g³ajnta' l-iÀviluppi ewlenin mill-³arifa ta' l-2003 sal-³arifa ta'l-2004 iÀda mhux immirat li jipprovdi ³arsa ̶eneralikomprensiva tal-miÀuri eÀistenti kollha.

it presents a snapshot of the main developments from autumn 2003 to autumn 2004 but does not aim to provide a comprehensive overview of all existing measures.
hu jippreżenta daqqa t'għajn ta' l-iżviluppi ewlenin mill-ħarifa ta' l-2003 sal-ħarifa ta' l-2004 iżda mhux immirat li jipprovdi ħarsa ġenerali komprensiva tal-miżuri eżistenti kollha.

on the last working day of each calendar month , a snapshot of the mfi dataset as at 17.00 ecb-time is taken .
fl-ahhar gurnata tax-xoghol ta » kull xahar kalendarju , tigi nnotata s-sitwazzjoni tal-mfi dataset fil-17 .

snapshot: the protection of intellectual property is important for promoting innovation and creativity, which in turn generates jobs and improves competitiveness.
Ħarsa fuq fuq: il-protezzjoni tal-proprjetà intellettwali hi importanti għall-promozzjoni tal-innovazzjoni u tal-kreattività, li min-naħa tagħhom joħolqu l-impjiegi u jħeġġu l-kompetittività.

'europe and you – a snapshot of eu achievements in 2007' touches on 10 policy actions undertaken by the eu in 2007.
'l-ewropa u inti – daqqa t'għajn lejn il-ksibiet ta' l-ue fl-2007' jmiss 10 azzjonijiet ta' politika li l-ue għamlet fl-2007.

for each member state, the difference from the eu and the euro area average rates in the same year (providing a snapshot of existing employment and social disparities);
għal kull stat membru, id-differenza mir-rati tal-ue u tal-medja taż-żona tal-euro fl-istess sena (tipprovdi snapshot tad-disparitajiet eżistenti fl-impjiegi u soċjali);

table 3 response in spring-2 and single at 48 weeks (snapshot algorithm, <50 copies/ml)
tabella 3 rispons fi spring-2 u single wara 48 Ġimgħa (algoritmu ritratt, <50 kopja/ml)

if the snapshot is taken at 17.00 ecb-time on a friday , the updated information will become available at 12.00 ecb-time on saturday .
jekk din in-notament jittiehed fil-17 . 00 hin tal-bce il-gimgha , l-informazzjoni aggornata tkun disponibbli f' 12 .