Je was op zoek naar: stabilise (Engels - Maltees)

stabilise markets;
l-istabbilizzazzjoni tas-swieq

to stabilise markets ;
fejn meħtieġ , biex jiddefinixxu l-iskop ta » l-applikazzjoni tad-disposizzjonijiet li jinsabu flartikoli 81 u 82 dwar id-diversi setturi ekonomiċi ;

employment levels would stabilise.
il-livelli tal-impjiegi jibdew jiġu stabbli.

measures to stabilise the cereals market
miżuri għall-istabbilizzazzjoni tas-suq taċ-ċereali

envireg funds used to stabilise a municipal waste
fondi tal-envireg użati biex tiġi stabilizzata miżbla

secondly, this response aims to stabilise markets, through
it-tieni nett, din ir-reazzjoni għandha l-għan li tistabbilizza s-swieq, permezz ta’

this may help to stabilise electrical activity in the brain.
dan jgħin biex jistabbilixxi l-attività elettrika fil-moħħ.

with your free hand, hold the syringe near its base to stabilise it.
bl-id libera tiegħek, żomm is-siringa qrib il-bażi tagħha biex tistabbilizzaha.

stabilise the skin by spreading it or pinching up a large area.
stabbilizza l- ġilda billi tifrixa jew billi toqros parti kbira 'l fuq.

milk crisis: commission proposes measures to stabilise dairy market
il-kriżi fis-settur tal-ħalib: il-kummissjoni tipproponi miżuri biex tistabbilizza s-suq tal-ħalib

the eesc urges the commission to stabilise the business environment for all operators.
il-kese jħeġġeġ lill-kummissjoni sabiex tistabilizza l-ambjent tan-negozju għall-operaturi kollha.

consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ecb.
il-konsistenza tgħin biex jiġu stabbilizzati l-aspettativi dwar l-inflazzjoni u biex tittejjeb il-kredibiltà tal-bĊe.

a deal that will stabilise the emu, boost sustainable growth, and restore competitiveness.
patt li jistabbilizza lill-uem, jixpruna t-tkabbir sostenibbli u jerġa' jġib il-kompetittività.

in these diseases, lucentis can help to stabilise and in many cases improve your vision.
f’dan il-mard, lucentis jista’ jgħin biex jistabbilizza, u f’ħafna mill-każijiet itejjeb, l-vista tiegħek.

1.5 under the treaty, one of the cap's aims is to stabilise markets.
1.5 skont it-trattati tal-ue, wieħed mill-għanijiet tal-pak huwa l-istabbilizzazzjoni tas-suq.

the first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates.
l-ewwel funzjoni prinċipali tas-sistema tar-riżervi minimi hi li tistabbilizza r-rati tal-imgħax tas-suq monetarju.

fishing sustainably will also help to stabilise prices under transparent conditions, bringing clear benefits for consumers.
is-sostenibbiltà tas-sajd se tgħin ukoll biex tistabbilizza l-prezzijiet skont kundizzjonijiet trasparenti, u b'hekk tipprovdi benefiċċji ċari lill-konsumaturi.

coordinated action should be taken by all 27 member states to effectively stabilise europe’s market system.
għandha tittieħed azzjoni kkoordinata mis-27 stat membru sabiex tiġi stabbilizzata b’mod effettiv is-sistema ewropeatas–swieq.

graph 5: cyclically-adjusted current account balances and balances required to stabilise or reduce external liabilities, 2015
graff 5: bilanċi aġġustati ċiklikament tal-kont kurrenti u bilanċi meħtieġa sabiex jistabbilizzaw jew inaqqsu l-passivi esterni, 2015

graph 3: current account: cyclically-adjusted balances and balances required to stabilise or reduce external liabilities
grafika 3: kont kurrenti: bilanċi aġġustati ċiklikament u bilanċi meħtieġa biex jiġu stabilizzati jew imnaqqsa l-obbligazzjonijiet esterni