Je was op zoek naar: statets (Engels - Maltees)

member statets shall prescribe that feedingstuffs intended for particular nutritional purposes may be marketed only if they:
l-istati membri għandhom jistabbilixxu illi l-għalf maħsub għal għanijiet partikolari tan-nutriment jista jitqiegħed fis-suq biss jekk:

guaranteeing the protection of fundamental rights in the performance of the agency's and member statets' tasks under the regulation in accordance with relevant union law, including in particular the charter of fundamental rights of the european union, including setting up of a complaint mechanism to handle complaints concerning possible violations of fundamental rights in the course of activities carried out by the european border and coast guard agency.
jiġi ggarantit l-ħarsien tad-drittijiet fundamentali fit-twettiq tal-kompiti tal-aġenzija u l-istati membri taħt ir-regolament skont id-dritt rilevanti tal-unjoni, inkluża b’mod partikolari l-karta tad-drittijiet fundamentali tal-unjoni ewropea, inkluż it-twaqqif ta’ mekkaniżmu ta’ lmenti biex timmaniġġa l-ilmenti marbuta mal-ksur possibbli tad-drittijiet fundamentali fil-kors tal-attivitajiet imwettqa mill-aġenzija ewropea għall-gwardja tal-fruntiera u l-kosta.