Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the location of the products in the storeroom.
il-lokazzjoni tal-prodotti fil-maħżen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a storeroom for empty cans and a device for conveying such cans hygienically to the work room;
kamra tal-ħażna għal-laned vojta u magna għat-trasport iġjeniku ta' dawn il-laned lejn il-kamra tax-xogħol;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a plan of the store and the measurements for each silo or storeroom must be available at each storage point.
pjanta tal-maħżen u l-miżuri ta' kull silo jew kamra tal-maħżen għandhom ikunu disponibbli f'kull punt tal-ħażna.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the report must be signed by the official responsible and countersigned by the contractor or, where applicable, by the storeroom operator.
ir-rapport irid ikun iffirmat minn uffiċċjal responsabli u kontro-ffirmat mill-kuntrattur jew, fejn japplika, minn min jieħu ħsieb il-maħżen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the national authorities responsible for checks shall undertake: (a) an unannounced check to see that the products are present in the storeroom.
l-awtoritajiet nazzjonali responsabbli mill-kontrolli għandhom jindaħlu li: (a) jagħmlu kontroll għall-għarrieda biex jaraw illi l-prodotti jkunu preżenti fil-maħżen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
smoking shall be forbidden in work rooms and storerooms.
it-tipjip huwa pprojbit fil-kmamar tax-xogħol u fl-imħażen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: