Je was op zoek naar: subscribers (Engels - Maltees)

relations with subscribers
rapporti ma’ abbonati

use of distribution facilities by subscribers
l-użu tal-faċilitajiet tad-distribuzzjoni mill-abbonati.

subscribers are entitled to use a special logo.
l-abbonati huma ntitolati li jużaw logo speċjali.

one third of subscribers are from third countries.
terz tal-abbonati huma minn pajjiżi terzi.

mobile subscribers and penetration rate at eu level, 2004- 2010
abbonati tal-mowbajl u rata ta' penetrazzjoni fuq livell ta' ue, 2004-2010

number portability is not available for subscribers of mobile services.
il-portabilità tan-numru mhix disponibbli għal abbonati tas-servizzi tal-mowbajl

no comprehensive printed directory comprising all fixed and mobile subscribers.
ma jeżistix direttorju komprensiv stampat li jinkludi l-abbonati kollha fissi u mobbli

subscribers shall have the right to receive non-itemised bills.
l-abbonati għandu jkollhom id-dritt li jirċievu kontijiet mhux dettaljati.

between 10 and 15% of european mobile subscribers have a 3g phone.
bejn 10% u 15% ta' l-abbonati għal mowbajl fl-ewropa għandhom telefown 3g.

directories of subscribers to electronic communications services are widely distributed and public.
id-direttorji ta' abbonati ta' servizzi ta' komunikazzjonijiet elettroniċi huma distribwiti b'mod wiesa’ u pubbliku.

the amendment covers tariff information to be provided to subscribers and aims to increase transparency.
din l-emenda tkopri informazzjoni dwar it-tariffi li għandha tiġi pprovduta lill-klijenti u għandha l-għan li żżid it-trasparenza.

subscribers and consumers will be better served by improved service, technology and competitive pricing.
l-abbonati u l-konsumaturi jinqdew aħjar minn servizz u teknoloġija mtejba u prezz kompetittiv.

data may and, on request, shall cover all participating carriers and/or subscribers;
id-dejta tista' u, fuq talba, għandha tkopri t-trasportaturi parteċipanti u/jew abbonati kollha;

(f) regularly inform disabled subscribers of details of products and services designed for them.
(f) jinfurmaw regolarment l-abbonati b’diżabbiltà bid-dettalji tal-prodotti u sevizzi maħsuba għalihom.

today more than 20 million road users, motorists or road hauliers, are subscribers to electronic road toll systems.
bħalissa aktar minn 20 miljun utent tat-toroq, sewwieqa jew trasportaturi stradali, huma abbonati ma' sistemi ta' pedaġġ stradali elettroniku.

on average, nearly 60% of mobile subscribers used pre-paid mobile packages in 2007, against 40% post-paid customers.
bħala medja, fl-2007, kważi 60% tal-abbonati tal-mowbajl għamlu użu mill-pakketti tal-mowbajl imħallsa minn qabel, meta kkumparati mal-40% tal-konsumaturi li ħallsu wara.

subscriber
abbonat