Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and apprenticeships in important sectors like technology and engineering need to be made more attractive.
u hemm bżonn li l-apprentistati f’setturi importanti bħat-teknoloġija u l-inġinerija jkunu iktar attraenti.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continuing research is looking at implementing and demonstrating the engineering and associated technologies involved.
riċerka kontinwa qed tarakif timplimenta u turi t-teknoloġiji ta’ l-inġinerija u t-teknoloġijiassoċjati involuti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
still, the access to raw materials that must be imported remains crucial for the competiveness of the engineering industries.
madankollu, l-aċċess għall-materji prima li jridu jiġu importati jibqaʼ wieħed kruċjali għall-kompetittività tal-industriji tal-inġinerija.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this chapter we look at the engineering, management and other methods that should be considered when looking for control solutions.
f'dan il-kapitolu se nħarsu lejn l-inġinerija, il-ġestjoni u l-metodi l-oħra li għandhom jitqiesu fit-tiftixa għal soluzzjonijiet ta' kontroll.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we need to cut the engineering costs of rolling-out broadband networks if we want to spread faster broadband across europe.
jeħtieġ li nnaqqsu l-ispejjeż tal-inġinerija involuti fl-introduzzjoni tan-netwerks tal-broadband jekk irridu nifirxu l-broadband b’mod aktar mgħaġġel mal-ewropa kollha.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with a youngblood lectureship from the engineering and physical sciences research council, claypole took up a research post at swansea university, looking into gas turbine bearings.
b’lawrja ta’ lekċerer youngblood mill-kunsill tar-riċerka fl-inġinerija u x-xjenzi fiżiċi, claypole aċċetta pożizzjoni ta’ riċerkatur fl-università ta’ swansea, fejn għamel riċerka fuq il-bearings tat-turbini tal-gass.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.4.1 the companies of the engineering industry are key drivers at the forefront of innovation when it comes to manufacturing the equipment necessary to make the green revolution happen.
4.4.1 il-kumpaniji tal-industrija tal-inġinerija huma l-muturi ewlenin li jinsabu quddiem nett fl-innovazzjoni fir-rigward tal-manifattura tat-tagħmir meħtieġ biex isseħħ ir-rivoluzzjoni ekoloġika.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by the end of 2008, industry will need to have a solid basis for taking investment decisions in order to start the engineering and construction phase in time for the first ccs sites to become operational in 2015.
sa tmiem l-2008, l-industrija ser ikollha bżonn bażi solida sabiex tiħu deċiżjonijiet fir-rigward l-investiment sabiex tibda l-fażi ta’ inġinerija u ta’ kostruzzjoni fil-ħin biex l-ewwel siti tas-ccs ikunu operattivi fl-2015.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.8 the eesc recommends that the engineering sector be given a substantial role in european standardisation policy to speed up, simplify and modernise procedures and ensure the interoperability of systems and networks.
1.8 il-kese jirrakkomanda li jiġi garantit rwol b’saħħtu għall-komponent inġenjeristiku fil-politika ta’ standardizzazzjoni ewropea sabiex jiġu aċċelerati, simplifikati u modernizzati l-proċeduri, tiġi garantita l-interoperabbiltà tas-sistemi u tan-netwerks.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2.1 it is in particular the engineering sector that is at the forefront of the transformation to a green and low carbon economy through the products, systems and technologies its companies are producing.
3.2.1 fuq quddiem nett fil-bidla għal ekonomija ekoloġika u bʼlivell baxx taʼ emissjonijiet tal-karbonju nsibu bʼmod partikolari is-settur tal-inġinerija, permezz tal-prodotti, is-sistemi u t-teknoloġiji li jipproduċu l-kumpaniji tagħha.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amendment extending the iter eda agreement among the european atomic energy community, the government of japan, the government of the russian federation and the government of the united states of america on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor
emenda li testendi l-ftehim iter eda fost il-komunità ewropea dwar l-enerġija atomika, il-gvern tal-Ġappun, il-gvern tal-federazzjoni russa u l-gvern ta' l-istati uniti dwar koperazzjoni fl-attivitajiet tad-disinn ta' inġinerija għar-reattur esperimentali internazzjonali termonukleari
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at present, the itc and unelco-endesa are working together on the engineering projects to build and manage the hydro-wind power system. is project represents a major technological challenge, in
attwalment, l-itc u unelco-endesa qegħdin jaħdmu flimkien fuq
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the engineering/architecture diplomas awarded by the metsovion polytechnion of athens, together with a certificate issued by greece's technical chamber conferring the right to pursue activities in the field of architecture;
id-diplomi fl-inġinerija/arkitettura konferiti mill-metsovion polytechnion ta' ateni, flimkien ma' ċertifikat maħruġ mill-kamra teknika tal-greċja li jagħti d-dritt lil persuna li ssegwi attvitajiet fil-qasam ta' l-arkitettura;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
annex i of the amended proposal requires the responsible person to document the engineering practices used for the installation of fixed installations to meet the essential requirement of the emc directive and, on a duly substantiated request, to make these documents available to market surveillance authorities, following the wording of amendment 32.
l-anness i tal-proposta emendata jitlob mill-persuna responsabbli li tiddeskrivi bil-miktub il-prattiċi ta’ inġinjerija użati għall-istallazzjoni ta’ istallazzjonijiet fissi sabiex jiġi sodisfatt ir-rekwiżit essenzjali tad-direttiva emc u, fuq talba debitament sostanzjata, sabiex dawn id-dokumenti jkunu disponibbli għall-awtoritajiet ta’ sorveljanza tas-suq, skond it-test ta’ l-emenda 32.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.7 in europe, the highest concentration of technical skills is in the engineering sector, which boasts some 130 000 companies employing more than 10 million highly qualified and skilled people, with an annual output worth approximately eur 1 840 billion, equivalent to around one third of all eu exports.
2.7 fl-ewropa, il-maġġoranza tal-kompetenzi tekniċi hija fis-settur tal-inġinerija, li jinkludi madwar 130 000 negozju, li jimpjegaw iktar minn 10 miljun persuna kwalifikati u kompetenti ħafna, bi produzzjoni annwali ta’ madwar eur 1 840 biljun, ugwali għal madwar terz tal-esportazzjonijiet kollha tal-ue.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.2.5 similarly, the eesc would draw attention to the growing concentration in the iron ore mining sector, and calls upon the european commission to take account of the risks that the creation of virtual worldwide monopolies could entail for the european industry, as reflected in the stance taken by the european steel sectors, the engineering sector and the automotive sector with respect to the announced merger between the bhp billiton plc and rio tinto plc mining companies.
5.2.5 bl-istess mod, il-kese jiġbed l-attenzjoni għall-konċentrazzjoni dejjem akbar fis-settur tal-minjieri tal-mineral tal-ħadid u jitlob lill-kummissjoni ewropea biex tikkunsidra r-riskji li jista’ jġib miegħu l-ħolqien ta’ monopolji virtwali madwar id-dinja għall-industrija ewropea, kif turi l-pożizzjoni li ħadu s-setturi ewropej tal-azzar, is-settur tal-inġinerija u s-settur tal-karozzi fir-rigward tal-merger imħabbar bejn il-kumpaniji tal-minjieri bhp billiton plc u rio tinto plc.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.