Je was op zoek naar: the ongoing conformity check (Engels - Maltees)

conformity check
verifika ta' konformità

implementation of conformity check
implimentazzjoni tal-verifika ta' konformità

in-service conformity check
kontroll ta' konformitÀ waqt it-tĦaddim

decline in value by conformity check
tnaqqis fil-valur b'verifika ta' konformità

appendix 3: in-service conformity check
appendiċi 3: kontroll ta' konformità waqt it-tħaddim

appropriations available for the ongoing budget year
approprazzjonijiet disponibbli għas-sena baġitarja li għaddejja bħalissa

appropriations available for the ongoing budget exercise
allokazzjonijiet disponibbli għall-eżerċizzju tal-baġit li jinsab għaddej

(response to the ongoing refugee crisis)
(rispons għall-kriżi tar-refuġjati għaddejja bħalissa)

collective sample taken temporarily from a lot during conformity check inspection.
kampjun kollettiv meħud temporanjament minn lott matul il-verifika ta' spezzjoni ta' konformità.

significant conclusions will be drawn by the ongoing assessment of the conformity of the national transposition measures.
se jinsiltu konklużjonijiet sinifikanti mill-valutazzjoni attwali tal-konformità tal-miżuri nazzjonali ta' traspożizzjoni.

where the results of the checks confirm such causes, those test results are excluded from the conformity check.
fejn ir-riżultati tal-kontrolli jikkonfermaw dawn il-kawżi, dawk ir-riżultati tat-test jiġu esklużi mill-kontroll ta' konformità.

conformity checks on the internal market
verifiki ta' konformità fis-suq intern

the ongoing conformity checks and meetings with member states will continue in order to address deficiencies in the implementation of this community legislation.
il-kontrolli kontinwi tal-konformità u l-laqgħat mal-istati membri ser ikomplu sabiex jiġu indirizzati n-nuqqasijiet fl-implimentazzjoni ta’ din il-leġiżlazzjoni komunitarja.

the bodies responsible for conformity checks shall be as listed in appendix 2.
il-partijiet responsabbli mill-kontrolli tal-konformità għandhom jiġu llistjati fl-appendiċi 2.

for greece, italy, spain, and portugal weaknesses in administrative controls are part of ongoing conformity procedures.
għall-greċja, l-italja, spanja u l-portugall il-punti debboli filkontrolli amministrattivi huma parti minn proċeduri talkonformità li għadhom fis-seħħ.

the commission will also organise workshops and will conduct systematic conformity checks of the legislation.
il-kummissjoni għandha torganizza wkoll workshops u twettaq verifiki sistematiċi tal-konformità tal-leġiżlazzjoni.

to ensure proper implementation of the directive, the commission is conducting systematic conformity checks of legislation adopted.
biex tiżgura l-implimentazzjoni xierqa tad-direttiva, il-kummissjoni qiegħda twettaq verifiki sistematiċi tal-konformità tal-leġiżlazzjoni adottata.

on recognition of conformity checks for fruit and vegetables subject to marketing standards
dwar ir-rikonoxximent tal-kontrolli tal-konformitÀ gĦall-frott u l-Ħxejjex soĠĠetti gĦall-istandards tal-marketing

conformity checks carried out for the eu10 and possible infringement cases to be launched.
kontrolli ta’ konformità mwettqa għall-ue10 u għandhom jinfetħu każijiet ta’ ksur possibli.

annex 10 on recognition of conformity checks for fruit and vegetables subject to marketing standards,
l-anness 10 dwar l-għarfien ta' spezzjonijiet ta' konformita għal frott u ħaxix bla ħsara għal livelli stabbiliti ta' bejgħ fis-suq,