Je was op zoek naar: thrust (Engels - Maltees)

thrust
imbottatura

vectored thrust
forza propulsiva diriġuta

permitted thrust on coupling;
imbottatura permessa fuq il-ganċ;

of a thrust exceeding 132 kn
ta’ pressjoni akbar minn 132 kn

of a thrust not exceeding 25 kn
ta’ pressjoni mhux akbar minn 25 kn

thrust vector control sub-systems.
sotto-sistemi għall-kontroll ta' l-imbottatura tal-vettoru.

lateral thrust, pitch and mode indicators
indikaturi tat-thrust laterali, inklinazzjoni u mode reg.

turbo-jets of a thrust > 25 kn
Ġettijiet bit-turbo b’forza > 25 kn

thrust (and transmission of braking forces)
pressjoni (u t-trasmissjoni tas-saħħa tal-brejkijiet)

inability to control power, thrust or rpm;
inabbilità li tiġi kkontrollata l-potenza, thrust jew rpm;

the broad thrust of these proposals is however identical.
l-impetu ġenerali ta’ dawn il-proposti huwa madankollu identiku.

supports the general thrust of the commission’s proposal.
jappoġġja l-kontenut ġenerali tal-proposta tal-kummissjoni.

of a thrust exceeding 25 kn but not exceeding 44 kn
ta’ pressjoni akbar minn 25 kn iżda mhux akbar minn 44 kn

the transport ministers endorsed the main thrust of the commission proposal:
il-ministri għat-trasport approvaw l-impetu ewlieni tal-proposta tal-kummissjoni:

this general thrust was strongly underlined by the december 2007 european council13.
dan il-ġist ġenerali kien enfasizzat b’mod qawwi mill-kunsill ewropew ta’ diċembru 200713.

c. thrust vector control sub-systems, usable in “missiles”;
c. sottosistemi għall-kontroll tal-vettur tal-ispinta, li jistgħu jintużaw f’ “missili”;

d=thrust on the coupling (tractice force d = > 0)
d= thrust fuq l-agganċjament (forza tractice d = > 0)

two main thrusts were defined:
kienu ddefiniti żewġ punti prinċipali: