Je was op zoek naar: tradability (Engels - Maltees)

moreover, tradability in a band cannot be prevented if this has been agreed at eu level.
barra minn hekk, il-kummerċ tal-meded ma jistax jinżamm jekk kien miftiehem fuq il-livell tal-ue.

the principle of spectrum tradability can be imposed in commonly defined bands (9b).
il-prinċipju tan-negozjabbiltà ta’ l-ispettru tar-radju jista’ jkun impost f'meded ta’ frekwenza ddefiniti b’mod komuni (9b).

the trading book of an institution shall consist of all positions in financial instruments and commodities held either with trading intent or in order to hedge other elements of the trading book, which must either be free of any restrictive covenants on their tradability or able to be hedged.
ir-reġistru tan-negozju ta’ istituzzjoni għandu jikkonsisti fil-pożizzjonijiet kollha fi strumenti finanzjarji u oġġetti miżmuma jew bi skop ta’ kummerċ jew sabiex ikun kopert ir-riskju ta' elementi oħra fir-reġistru tan-negozju, strumenti li jridu jkunu jew liberi minn kull klawsola restrittiva dwar in-negozjabilità tagħhom jew inkella jkunu jistgħu jiġu koperti għal kollox (hedged).

finally, as technological changes create new services and enhance the tradability of cross-border services, our trade agreements should find ways to prevent the erection of new barriers to trade for those services.
fl-aħħar nett, hekk kif il-bidliet teknoloġiċi joħolqu servizzi ġodda u jtejbu l-livell tan-negozjabbiltà tas-servizzi transkonfinali, il-ftehimiet dwar il-kummerċ tagħna għandhom ifittxu modi ta' kif jipprevjenu l-ħolqien ta' ostakoli ġodda għall-kummerċ għal dawk is-servizzi.

while price differences may reflect differences in costs or living standards, consumer preferences, taxes, tradability or non-tradability of products, they may also be a sign of internal market fragmentation or malfunctioning.
filwaqt li d-differenzi fil-prezzijiet jistgħu jirriflettu d-differenzi fl-ispejjeż u l-istandards ta' għixien, il-preferenzi tal-konsumatur, it-taxxi, in-negozjabbiltà tal-prodotti jew in-nuqqas ta' din, dawn jistgħu jkunu wkoll sinjal ta' suq intern li mhux jaħdem tajjeb jew ta' frammentazzjoni tas-suq.

for internal market purposes it may also be necessary to harmonise at community level the identification of tradable frequency bands, the conditions for tradability or the transition to tradable rights in specific bands, a minimum format for tradable rights, requirements to ensure the central availability, accessibility, and reliability of information necessary for spectrum trading, and requirements to protect competition and to prevent spectrum hoarding.
għall-finijiet tas-suq intern, jista' jeħtieġ ukoll li tiġi armonizzata fil-livell komunitarju l-identifikazzjoni ta’ meded ta’ l-ispettru tar-radju li jkunu negozjabbli, tal-kundizzjonijiet biex isir in-negozju jew it-tranżizzjoni lejn drittijiet li jkunu negozjabbli f’meded speċifiċi, ta’ format minimu għad-drittijiet negozjabbli, ta’ rekwiżiti biex tkun żgurata d-disponibbiltà ċentrali, l-aċċessibbiltà u l-kredibbiltà ta’ l-informazzjoni meħtieġa għan-negozju fl-ispettru tar-radju, u tar-rekwiżiti biex titħares il-kompetizzjoni u jkun evitat l-akkapparrament ta’ l-ispettru tar-radju.