Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the original and the copies thereof shall be either typewritten or handwritten.
l-original u l-kopji tiegħu għandhom jimtlew bil-kitba bl-idejn jew bit-tipa.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
any particulars entered on the original and on the copies shall be typewritten, or, if handwritten, printed in block letters in ink.
kull dettall imdaħħal fl-oriġinali u fil-kopji għandu jkunu ittajpjat, jew, jekk miktub bl-idejn, stampat b'ittri kbar bil-linka.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for the purposes of chapter 49, the term ‘printed’ also means reproduced by means of a duplicating machine, produced under the control of an automatic data-processing machine, embossed, photographed, photocopied, thermocopied or typewritten.
għall-għanijiet ta’ kapitlu 49, it-terminu “stampat” ifisser ukoll riprodott permezz ta’ magna tad-duplikar, prodott bil-kontroll ta’ magna awtomatika ta’ pproċessar ta’ data, imqabbeż, fotografat, fotokopjat, termokopjat jew ittajpjat.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: