Je was op zoek naar: undermentioned (Engels - Maltees)

it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate :
din għandha tkun akkumpanjata minn tliet kopji tad-dokumenti msemmija hawn taħt:

5.2.it must be accompanied by the undermentioned documents in triplicate:
din għandha tkun akkumpanjata bi tliet kopji tad-dokumenti msemmija hawn taħt:

it must be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following information:
din għandha tkun akkumpanjata mit-tliet kopji tad-dokumenti msemmija hawn taħt u mill-informazzjoni li ġejja:

it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars:
għandha tkun akkumpanjata minn tliet kopji tad-dokumenti msemmija hawn taħt u minn dawn id-dettalji li ġejjin:

it shall be accompanied by the undermentioned documents, in triplicate, and by the following particulars:
għandha tkun akkompanjata mid-dokumenti hawn taħt imsemmija, fi tlett kopji, u mid-dettalji li ġejjin:

3.2the application must be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars:
ma' l-applikazzjoni għandu jkun hemm id-dokumenti msemmija hawn taħt, fi tliet kopji, u d-dettalji li ġejjin:

for each type of safety glass, the application is accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars:
għal kull tip ta’ ħġieġ tat-twieqi tas-sigurtà, l-applikazzjoni tiġi akkompanjata mid-dokumenti li jissemmew aktar 'l isfel, fi tliet kopji, u mid-dettalji li ġejjin:

the application for eec component type-approval shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and by the following particulars:
l-applikazzjoni għall-approvazzjoni tat-tip kee tal-komponenti għandha tkun akkumpanjata mid-dokumenti imsemmija hawn taħt, b'kull wieħed bi tlett kopji and bil-partikularitajiet li ġejjin:

the braking device must be so designed, constructed and installed as to enable the tractor in normal use to comply with the undermentioned requirements, despite any vibration to which it may be subjected.
l-istrument ta' l-ibbrejkjar għandu jkun hekk iddisinjat, mibni u nstallat b'mod li jippermetti lit-trattur waqt użu normali li jkun konformi mal-ħtiġiet msemmija hawn taħt, minkejja kwalunkwe vibrazzjoni li għaliha jista' jkun suġġett.

the braking device must be so designed, constructed and fitted as to enable the vehicle in normal use, despite the vibration to which it may be subjected, to comply with the undermentioned requirements.
il-mezz ta’ l-ibbrejkjar għandu jkun iddisinjat, mibni u mwaħħal b’tali mod li jagħti s-setgħa lill-vettura f’użu normali, minkejja l-vibrazzjoni li għaliha taf tkun soġġetta, sabiex tikkonforma mal-ħtiġiet imsemmija hawn taħt.

it must be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars: 3.2.1. a description of the engine type including all the particulars referred to in annex ii;
għandha tkun akkumpanjata mid-dokumenti hawn taħt imsemmija fi tlett kopji u l-partikularitajiet li ġejjin: 3.2.1. deskrizzjoni tat-tip ta' magna li tinkludi l-partikularitajiet kollha msemmija fl-anness ii;

member states shall, by the undermentioned dates at the latest, put into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the provisions of this directive: - 1 july 1975 in the case of article 2 (10) and article 5 (2),
l-istati membri għandhom, sad-dati msemmija hawn taħt mill-aktar tard, iġibu fis-seħħ il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex ikunu konformi mad-dispożizzjonijiet ta' din id-direttiva: - l-1 ta' lulju 1975 fil-każ ta' l-artikolu 2(10) u l-artikolu 5(2),