Je was op zoek naar: utmost (Engels - Maltees)

local implementation is of the utmost importance.
l-implimentazzjoni lokali hija ta' importanza kbira.

national regulators must take "utmost account"
ir-regolaturi nazzjonali għandhom jagħtu "l-akbar kont"

i will do my utmost to help them to do so.
jien se nagħmel mill-aħjar li nista' biex ngħinhom jagħmlu dan.

the commission will do its utmost to achieve this goal.
il-kummissjoni se tagħmel l-aħjar tagħha sabiex tikseb din il-mira.

the eu must do its utmost on all of these points.
l-ue għandha tagħmel kull sforz possibbli fir-rigward tal-punti li jmiss.

that is why we must do our utmost to deal with it together.
għalhekk għandna nagħmlu ħilitna biex nindirizzawha flimkien.

13.8 the eu urban agenda is of the utmost importance.
13.8 l-aġenda urbana tal-ue hija importanti ferm.

public support for achieving this aim is of the utmost importance.
l-għajnuna pubblika ser tkun determinanti sabiex jintlaħaq dan l-għan.

in this regard, russia's cooperation is of utmost importance.
f’dan ir-rigward, il-kooperazzjoni tar-russja hija tal-akbar importanza.

efficient co-ordination of donor efforts is of utmost importance.
il-koordinazzjoni effiċjenti ta' l-isforzi tad-donaturi hija ta' l-akbar importanza.

4.3 in general, mobility within the era is of utmost importance.
4.3 b’mod ġenerali, il-mobbiltà fl-era hija ta’ importanza kbira.

the utmost importance must therefore be attached to national-level implementation.
l-implimentazzjoni fuq livell nazzjonali għandha għalhekk tingħata l-akbar importanza.

the commission shall take the utmost account of the comments of the ess committee. en
il-kummissjoni sejra tagħti każ ħafna tal-kummenti tal-kumitat ta » l-ess.

"we must do our utmost to bringing internet technologies to all citizens of europe.
"għandna nagħmlu minn kollox biex inwasslu t-teknoloġiji tal-internet liċ-ċittadini kollha tal-ewropa.

the auction platforms concerned shall take the utmost account of the commission’s opinion.
il-pjattaformi tal-irkant konċernati għandhom iqisu sewwa ħafna l-opinjoni tal-kummissjoni.

therefore, creating jobs and boosting inclusive growth remains our utmost priority, our ultimate goal.
għaldaqstant, il-ħolqien tal-impjiegi u t-tisħiħ tat-tkabbir inklużiv jibqgħu l-ogħla prijorità tagħna, l-għan aħħari tagħna.

in pursuing our objectives, we attach utmost importance to credibility, trust, transparency and accountability.
biex nilħqu l-miri tagħna, aħna nagħtu l-akbar importanza lill-kredibilità, lill-fiduċja, lit-trasparenza u lir-responsabbiltà.

national regulatory authorities must take utmost account of such recommendations (see memo/11/321).
l-awtoritajiet regolatorji nazzjonali jridu jqisu bis-sħiħ dawn ir-rakkomandazzjonijiet (ara memo/11/321).