Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it may take a liquid or a solid form.
jista' jieħu forma likwida jew solida:.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
funding may take the form of:
il-finanzjament jista' jieħu l-forom li jmiss:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
such cooperation may take the form of:
it-tali koperazzjoni tista' tieħu l-forma ta':
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
these may take the form of scholarships.
dawn jistgħu jieħdu l-għamla ta’ boroż ta’ studju.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during methotrexate therapy, opportunistic infection can occur including pneumocystis jiroveci pneumonia, which may take a lethal course.
matul it-terapija b’methotrexate, jista’ jkun hemm infezzjoni opportunista li tinkludi pnewmonja b’pneumocystis jiroveci, li tista’ tiżvolġi f’waħda fatali.
decisions of the council or of the commission which impose a pecuniary obligation on persons other than states, shall be enforceable.
iddeċiżjonijiet talkunsill jew talkummissjoni li jimponu obbligi pekunjarji fuq persuni li mhumiex l-istati, ikollhom forza eżekuttiva.
acts of the council , the commission or the european central bank which impose a pecuniary obligation on persons other than states , shall be enforceable .
mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet tal-paragrafu 8 , dawn ir-rakkomandazzjonijiet m' għandhomx jiġu pubblikati .
acts of the council, of the commission or of the european central bank which impose a pecuniary obligation on persons other than member states shall be enforceable.
l-atti tal-kunsill, tal-kummissjoni jew tal-bank Ċentrali ewropew li jimponu obbligu ta' flus fuq persuni li mhumiex stati membri għandhom ikunu eżegwibbli.
(b) under the dci and under the ifs, in exceptional cases, sectoral and general import programmes, which may take the form of:
(b) taħt id-dci u taħt l-ifs, f’każijiet eċċezzjonali, programmi settorjali u ġenerali ta’ importazzjoni, li jistgħu jieħdu l-forma ta’:
'credit intermediary' means a natural or legal person who is not acting as a creditor and who, in the course of his trade, business or profession, for a fee, which may take a pecuniary form or any other agreed form of financial consideration:
'intermedjarju tal-kreditu' tfisser persuna fiżika jew ġuridika li ma tkunx qed taġixxi bħala kreditur u li fl-eżerċizzju tas-sengħa, in-negozju jew il-professjoni tagħha għal tariffa li tista’ tkun ta' forma pekunarja jew fi kwalunkwe forma oħra miftehma ta' konsiderazzjoni finanzjarja: