Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wind direction
south douth west
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ay) wind;
(ay) ir-riħ;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wind-powered
jaħdmu bir riħ
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
flatulence (wind)
gass fl-istonku
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at a certain distance from the area of maximum emissions, downwind following the main wind direction/directions during conditions favourable to ozone formation;
f’ċerta distanza miż-żona ta’ emissjonijiet massimi, bir-riħ minn wara fid-direzzjoni/jiet tar-riħ prinċipali waqt kondizzjonijiet li jiffavorixxu l-formazzjoni ta’ l-ożonu;
the efficiency of a sampler may not be less than the values given in the following table and must be independent of wind direction.
l-effiċjenza tal-mezz li bih jittieħdu l-kampjuni ma tridx tkun inqas mill-valuri mogħtija fit-tabella li ġejja u trid tkun indipendenti mid-direzzjoni tar-riħ.
where the background concentration is not known, an additional sampling point shall be situated within the main wind direction.
meta l-konċentrazzjoni fl-isfond ma tkunx magħrufa, punt addizzjonali mnejn jittieħdu l-kampjuni għandu jkun issitwat fid-direzzjoni prinċipali tar-riħ .
weather conditions and their measurements; precipitation, temperature, evapotranspiration, wind speed and direction.
il-kundizzjonijiet tat-temp u l-kejl tagħom; l-ammont ta’ xita, it-temperatura, l-evapotranspirazzjoni, il-veloċitàu d-direzzjoni tar-riħ.
a value representative of temperature, wind speed and direction, relative humidity, and barometric pressure shall be recorded during the noise measurement interval.
waqt l-intervall tal-kejl tal-ħoss għandu jkun irreġistrat valur rappreżentattiv tat-temperatura, tal-veloċità u tad-direzzjoni tar-riħ, tal-umdità relattiva, u tal-pressjoni barometrika.