Je was op zoek naar: withdrawing (Engels - Maltees)

withdrawing money
jekk xi ħaġa tmur ħażin

withdrawing the suspension
kif tiġbed is-suspensjoni

withdrawing the dispersion.
silikonizzat qabel ma tinġibed it- taħlita.

withdrawing parental authority
tneħħija tal-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri

suspending and withdrawing manufacturing authorisations
sospensjoni u rtirar ta' awtorizzazzjonijiet tal-manifattura

withdrawing the enbrel solution from the vial
kif tiġbed is- soluzzjoni ta 'enbrel minn ġol kunjett

withdrawing the enbrel solution from the vial f.
kif tiġbed is- soluzzjoni ta 'enbrel minn ġol fjala f.

decision suspending or withdrawing a protection measure
deĊiŻjoni li tissospendi jew li tirtira miŻura ta’ protezzjoni

settlement of accounts with withdrawing or excluded members
Ħlasijiet ta' kontijiet ma' membri li jirtiraw jew esklużi

suspending, withdrawing and varying marketing authorisations; or
għas-sospensjoni, l-irtirar u l-varjazzjoni tal-awtorizzazzjonijiet għall-kummerċjalizzazzjoni; jew

criteria for suspending or withdrawing approval of an establishment
kriterji sabiex approvazzjoni ta’ stabbiliment tiġi sospiża jew irtirata

annual withdrawing and auctioning of a share of slots.
l-irtirar annwali u t-tqegħid għall-irkant ta’ kwota ta’ slots.

common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum
proċeduri komuni għall-għoti u l-irtirar tal-istatus uniformi ta' ażil

first instance decisions granting or withdrawing subsidiary protection status
deċiżjonijiet ta’ l-ewwel istanza li jagħtu jew jirtiraw l-istatus mogħti bi protezzjoni sussidjarja

withdrawing in 2007 a further 10 proposals pending before the legislator.
l-irtirar fl-2007 ta' 10 proposti oħra pendenti quddiem il-leġiżlatur.

an order withdrawing legal aid shall contain a statement of reasons.
id-digriet li jirrevoka l-għajnuna legali għandu jkun motivat.

withdrawing the qualification 'officially brucellosis-free herd or flock'.
l-irtirar tal-kwalifika 'merħla ħielsa uffiċjalment mill-bruċellosi'.

prior to withdrawing reconstituted solution from vial, gently invert vial 3 times.
qabel ma s-soluzzjoni rikostitwita tinġibed mill-kunjett, aqleb il-kunjett bil-mod 3 darbiet.

then the injection button should be held down 10 seconds before withdrawing the needle.
wara, l-buttun ta’ l-injezzjoni għandu jinżamm ’l isfel għal 10 sekondi qabel ma tinġibed il-labra barra mill-ġilda.

before withdrawing insulin from the vial for the first time, remove the plastic protective cap.
qabel ma tiġbed l-insulina mill-kunjett għall-ewwel darba, neħħi l-għatu protettiv tal-plastik.