Je was op zoek naar: a little something to read (Engels - Maori)

just a little b
he iti noa

live a little longer
kia ora koto

i'm a little bit
naku iti nei na

i am a little nervous
tēnā koe mo te wā ka wātea

a little is better than none
he pai ake te iti i te kore

i can speak a little te reo
mohio koe te reo maori

i have a little bit of butter,
paku patai

a little leaven leaveneth the whole lump.
he iti te rewena, rewenatia ake te puranga katoa

i'm a little bit of a na-go
nā brooke

failed to read qtif header
kua hinga kia huaki ataahua tiff

i heard he was unwell for a little while there
i rongo ahau e mauiwi ana ia mo tetahi wa poto i reira

and our father said, go again, and buy us a little food.
a ka mea mai to matou papa, hoki atu ki te hoko i tetahi wahi kai ma tatou

it's time to learn how to read
وقتی معلم خوشگل باشه

and they brought the young man alive, and were not a little comforted.
heoi arahina oratia atu ana e ratou taua taitama, kihai hoki i nohinohi te koa

a little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
engari te wahi iti a te tangata tika i nga taonga o nga tangata kino tokomaha

i feel a little mad about that because the people did not give them any chance.
he iti noa iho taku pōrangi mo tēnā nā te mea kaore te iwi i whai wāhi ki a rātau.

now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
na i kawea pukutia mai he korero ki ahau, a kapohia ana e toku taringa he komuhumuhu

your glorying is not good. know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
kahore e pai ta koutou whakapehapeha. kahore koutou e matau he iti nei te rewena, rewenatia ake te puranga katoa