Je was op zoek naar: always in our heart (Engels - Maori)

always in our heart
i nga wa katoa i roto i toku ngakau

you are always in our heart
kei roto tonu koe i toku ngakau

you will always be in our heart
kei roto tonu koe i toku ngakau

always in our thoughts forever in our heart
i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau

to everyone you are always in my heart
kei roto tonu koe i toku ngakau

our heart aches
he mamae taku ngakau

always and forever in our hearts
tonu a ake ake i roto i to tatou au

travel with all the love from our heart
haere ki te aroha katoa i roto i to tatou ngakau

forever in our hearts
mo ake tonu atu i roto i o tatou ngakau

the story is the father who is always in us
e tukatuka ana ratou i te mea kya watea no te ara

god bless us in our work
e tenei ra

we have five children in our family
i tō mātou whānau

rest easy baby your forever in our hearts
te noho humarie ki tetahi

forever on our minds and in our hearts
i runga tonu i o tātau hinengaro, i o tātau ngākau hoki

we're going to be in our calamities
tena tataou i o tatou aitua

beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward god.
e nga hoa aroha, ki te kore o tatou ngakau e whakahe i a tatou, ka maia tatou ki te atua

for our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
hari tonu to tatou ngakau ki a ia; no tatou hoki i whakawhirinaki ki tona ingoa tapu

forever in our hearts we love you – forever with us
i roto i o mātau ngākau, e aroha ana mātau ki a koe

we have a great range of māori books in our library
he nui a mātau pukapuka māori i roto i to mātau puna

may he rest in peace and remain in our hearts and memories forever
kia okioki ia i runga i te rangimarie me te noho tonu i roto i o tatou ngakau me nga maharatanga a ake ake