Je was op zoek naar: always remembered, never forgotten (Engels - Maori)

always remembered, never forgotten
mahara tonu, e kore wareware

never forgotten
e kore e warewaretia

love you never forgotten
love you never forgotten

always remembered always loved
tenei te mihi ki a koe

a beautiful soul is never forgotten rest in peace beautiful soul
okioki i runga i te rangimarie wairua ataahua

rest in peace, never forgotten always in our hearts and minds forever and always until we meet again love, you were always kindhearted and beautiful
okioki i runga i te rangimarie, e kore e warewarehia i nga wa katoa i roto i o maatau ngakau me o maatau hinengaro mo ake tonu atu kia tutaki ano taatau aroha, he atawhai, he ataahua koe i nga wa katoa

rest in peace, never forgotten always in our hearts and minds forever and always until we meet again love, you were always kind hearted inside and out.
okioki i runga i te rangimarie, e kore e warewarehia i nga wa katoa i roto i o maatau ngakau me o maatau hinengaro mo ake tonu atu kia tutaki ano taatau aroha, i atawhai tonu koe i nga ngakau o roto, o waho.