Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i love and appreciate you
aroha ana ahau ki a koe
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love and appreciate you all
ka mihi ahau ki a koe
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many thanks i appreciate it very much
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i appreciate your response
e whakamanamana ana ahau ki to urupare
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank you for hearing
ka mihi ahau ki a koutou katoa
Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go for it
tugane
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank you for your help yesterday
ka mihi ahau ki a koe mo to awhina inanahi
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i am here
kei konei au
Laatste Update: 2019-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i forgive you for the pain you cause
murua engari kaua e wareware
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i am very good
te tino pai
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for caring
whakawhetai ki a koe mo au kupu pai
Laatste Update: 2019-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for your support
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
i appreciate your time your support and your patience this is our work that we laid before you
ka maioha ahau ki to wa tautoko me to manawanui ko ta matou mahi tenei i whakatakotoria e matou ki to aroaro
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for all your support
whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for arranging this meeting
kia ora mo to whakarite i tenei hui
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and joseph said, give your cattle; and i will give you for your cattle, if money fail.
na ka mea a hohepa, homai a koutou kararehe; a ka hoatu e ahau hei utu mo a koutou kararehe, i te mea kua poto te moni
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for your support. i am grateful
tēnā koe mo to tautoko. e whakamanamana ana ahau
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever;
ka inoi ahau ki te matua, a mana e hoatu ki a koutou tetahi atu kaiwhakamarie, hei noho tonu ki a koutou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will praise thee for ever, because thou hast done it: and i will wait on thy name; for it is good before thy saints.
ka whakamoemiti tonu ahau ki a koe, nau hoki tenei i mea: ka tumanako ano ki tou ingoa; he mea pai hoki, ki te aroaro o tau hunga tapu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: