Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
ko te rarangi tuarua, he emerara, he hapaira, he taimona
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.
mo te rarangi tuarua he emerara, he hapaira, he taimana
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
a ko tera i noho ra rite tonu ki te titiro atu ki te kohatu hahapa, ki te harariu: he aniwaniwa hoki i nga taha katoa o te torona, ko te ahua ki te titiro atu kei to te emerara
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. the first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
ko nga turanga o te taiepa o te pa he mea whakapaipai ki nga kohatu utu nui katoa. ko te turanga tuatahi he hahapa; ko te tuarua, he hapaira; ko te tuatoru, he karakeroni; ko te tuawha, he emerara
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: