Je was op zoek naar: family is everything (Engels - Maori)

family is everything
whanau ake ake

family is life
tuakana mo ake tonu atu

our family is home
to mātau whānau ki te kāinga

my family is angry
ko ingiringi toku hapu

where my family is from
kei hea toku whare

my mums family is from ireland
no te germany taku whānau matua

the family is engaged in fishing
e whakairi kakahu ana a mariana

everything is nothing and nothing is everything
he kore noa nga mea katoa kaore hoki he mea katoa

no one in my family is fluent in te reo maori
kaore au i te matatau ki te reo maori

my mum’s family is maori and pakeha . my mums mother is maori. her grandma is english she came down to new zealand in the 1950s.
he māori, he pakeha te whānau o taku mum. he māori taku whaea mums. ko tana grandma te ingarihi i heke iho a ia ki ao

and he said unto him, oh my lord, wherewith shall i save israel? behold, my family is poor in manasseh, and i am the least in my father's house.
na ka mea tera ki a ia, aue, e toku ariki, ma te aha ahau e whakaora ai i a iharaira? titiro, noku te hapu rawakore i roto i a manahi, ko te iti rawa hoki ahau i roto i te whare o toku papa

our family is growing and we are all excited to share this news with you. you are so loved and we can't wait to meet you! i can't hide anymore, i love you so much, i love you so much and i love you so much.
he nui tōku puku e aroha ana ahau ki a koe me tō tātou haerenga tahi, tōku ngākau