Je was op zoek naar: for the (Engels - Maori)

food for the tab
mo te

howl for the pain!
kia tangi koe

aim high for the future
whaainga nui mo meake nei

reach for the stars.
whawhai atu mo nga whetu.

sorry for the late reply
sing out

best wishes for the year ahead
ngā hiahia tino pai mo te tau ki mua

why should you cook for the ti?
he aha koe e tunu mo te ti?

good bye and good luck for the future
kia ora me te waimarie

ill get some for the den if its good!
haere ki te tiki mo etahi

thank you for the attention and listening
whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo

the clothes were too heavy for the draw.
the clothes were to heavy for the draw.

i am sorry for the loss of your sister
e pouri ana ahau mo to ngaro

for the age of the liver, for the liver
mo te tau o te ate, mo te karearoto

are your kōhanga reo closed for the last year?
e kati ana koutou kohanga reo mo te tau??

your music is sweet for the ears, my friend
tino reka to waiata mo nga taringa e hoa

a split totara (tree) is food for the fire.
he totara wahi rua, he kai na te ahi

sleep now my uncle. thank you for the memories.
moe mai ra inaianei taku matua keke