Je was op zoek naar: forever thankful to you both (Engels - Maori)

cheers to you both
tena ra ki a koe

too much, to you both
nui rawa, ki a korua

good morning to you both
morena ki a korua

to you
to you

happy anniversary to you both
kia ora huritau ki a korua

same to you
kia ora e taku tuahine

hello to you
tena koe

to you, chief
kei te mihi ki a koe e te rangatira

birthday to you!
ra whanau ki a koe!

love you both always
aroha tonu ki a koe

hello how are you both
kei te pirangi au ki te hoko taonga

thank you both, good luck
pomarie

very proud of you you both
tino whakakake ki a koe

you both look absolutely stunning.
maniapoto

i love and miss you both dearly
e aroha ana ahau, e hapa ana i a koe i runga i te aroha

you both enjoy playing together.
mōrena e hoa aroha, kei te pehea koe i tēnei rangi?

you both take very good care of yourselves
kia pai te tiaki e korua

hope you have a great day love you both
ko te tumanako kia pai to ra aroha ki a korua

what a blessing it was to be in your presence on your special day love you both mr and mrs tahuri
he aha te manaakitanga i tae mai ki to aroaro i to ra ra motuhake ka aroha ki a korua e mr me mrs tahuri

as you travel the highway of life bring ing joy to each other as husband and wife love to you both
i a koe e haere ana i te huarahi nui o te oranga e harikoa ana tetahi ki tetahi i te mea e aroha ana te tane me te w ahine ki a korua