Je was op zoek naar: from me to you (Engels - Maori)

from me to you
te maire

to you
to you

same to you
kia ora e taku tuahine

much love to you
nui te aroha ki a koutou katoa

to you, chief
kei te mihi ki a koe e te rangatira

birthday to you!
ra whanau ki a koe!

lots of love from me to your family
he nui te aroha ki te whānau

big thanks to you
nga mihi nui ki a

greetings to you, sir
rangatira

i'll say to you
maku e ki atu ki a koe

definitely again to you
tino ahau ki a koe

who inspire me to learn moari
ko wai hei whakahihiko i ahau?

for as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
na, mo te minitatanga ki te hunga tapu, kahore noa he tikanga i tuhituhi atu ai ahau ki a koutou