Je was op zoek naar: genealogies (Engels - Maori)

all these were reckoned by genealogies in the days of jotham king of judah, and in the days of jeroboam king of israel.
he mea whakapapa enei katoa i nga ra o iotama kingi o hura, i nga ra ano o ieropoama kingi o iharaira

and their brethren among all the families of issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
na, ko o ratou teina i roto i nga hapu katoa o ihakara, he toa, he marohirohi, e waru tekau ma whitu mano, ki te whakapapatia ratou katoa

neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
kia kaua e whakarongo ki nga korero tito noa, ki nga whakapapa tupuna kahore nei e whai mutunga; ko nga putanga ake o ena, he tautohetohe, kahore he whakatupu mo te tikanga a te atua i runga i te whakapono; ka pera ano ahau inaianei

so all israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of israel and judah, who were carried away to babylon for their transgression.
na, he mea whakapapa a iharaira katoa; heoi, tena kua tuhituhia ki te pukapuka o nga kingi o iharaira: na i whakaraua atu a hura ki papurona mo a ratou mahi he

now the acts of rehoboam, first and last, are they not written in the book of shemaiah the prophet, and of iddo the seer concerning genealogies? and there were wars between rehoboam and jeroboam continually.
na, ko nga meatanga a rehopoama, o mua, o muri, kahore ianei i tuhituhia ki te pukapuka a hemaia poropiti, ki ta iro matakite ano, kei reira nei nga korero whakapapa? na he whawhai ta rehopoama raua ko ieropoama ki a raua i nga ra katoa

genealogy
tatai whakapapa