Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ask me a question
patai mai ki ahau
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me a call
waea mai inaianei
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a question
he patai
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
give me
te mahi mataku
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i ask a question
what is amanda's height
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
friend, i have a question
he pānui taku, he hoa hou tōku
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don’t cry give me a smile
kaua e tangi homai he ataata ki ahau
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me my money
homai toku putea
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mom give me 5 dollars
nama mai ki a au 5 tara
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you give me a call when you get this message
he ra ataahua tenei
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pass me a toilet paper please
tukua he kakahu ki ahau
Laatste Update: 2019-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you get me a water bottle please
patara wai
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello what do you do this day you go to church a question of how a squirrel is going to be a good day
haere koe ki te karakia he patai pehea ana te titoki wairakau e hoa hei kona kia pai to ra
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
na ka ui tetahi o ratou, he kaiako i te ture, ka whakamatautau i a ia, ka mea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and let them make me a sanctuary; that i may dwell among them.
a kia hanga e ratou he wahi tapu moku; kia noho ai ahau i waenganui i a ratou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am thy servant; give me understanding, that i may know thy testimonies.
he pononga ahau nau; homai he mahara ki ahau, kia matau ai ki au whakaaturanga
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and she, being before instructed of her mother, said, give me here john baptist's head in a charger.
na, he mea whakakiki ia na tona whaea, ka mea, homai ki konei ki ahau i runga i te rihi te matenga o hoani kaiiriiri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto him, man, who made me a judge or a divider over you?
na ko tana meatanga ki a ia, e te tangata nei, na wai ahau i mea hei kaiwhakawa, hei kaiwehewehe i waenganui i a koutou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've decided to immerse myself in te reo. may get me a pay rise!
kua whakataua e au kia whakararuraru i a au i roto i te ahurea. tērā pea ka piki ake ahau i te utu!
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the king of sodom said unto abram, give me the persons, and take the goods to thyself.
na ka mea te kingi o horoma ki a aperama, homai nga tangata ki ahau, ko nga taonga ia tangohia mou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: