Je was op zoek naar: go and shut the door (Engels - Maori)

and the door, friend
ka keti

open the door
whakatuwhera i te tatauljn

close the door
ka ti to waha

go and go safely
haere ra whanau

go, go, and so on
haere haere haere atu ra

go and ask your girlfriend
haere, patai koe ki to hoa wahine

shut the fuck off faggot
hurai whakateka faggots

close the door behind you
kati te kuaha

we will go and buy ice cream
ka tuhia e ahau he korero

he went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the lord.
heoi haere ana ia ki roto, tutakina ana mai te tatu ki a raua tokorua, kei te inoi i a ihowa

you are an open person in the door
ko koe he tangata

remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
kia matara tou ara i a ia, kaua hoki e tata ki te tatau o tona whare

and gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
huihuia ano hoki e koe te whakaminenga katoa ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga

and zechariah the son of meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
ko hakaraia tama a meheremia te kaitiaki o te kuwaha o te tapenakara o te whakaminenga

hi hun what would you like for tea i will go and get it
kia ora hun aha e hiahia ana koe mo te tii ka haere ahau ki te tiki

and he sent peter and john, saying, go and prepare us the passover, that we may eat.
ka tonoa e ia a pita raua ko hoani ka mea, tikina, taka te kapenga ma tatou, kia kai ai tatou

and as peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named rhoda.
a, no te patototanga a pita i te tatau o te whatitoka, ka tae mai he kotiro ki te whakarongo, ko rora te ingoa

but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
tena ko te tangata e tomo ana ra te kuwaha, ko te hepara ia o nga hipi

as the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
he pera i te tatau e tahurihuri ra i runga i ona inihi, koia ano te mangere i runga i tona moenga