Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
heoi kia huri paraoa taku wahine ma tetahi atu, kia piko iho ano hoki nga tangata ke ki runga i a ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they took the young men to grind, and the children fell under the wood.
ko nga taitama kei te waha i te huri, hinga ana nga tamariki i te pikaunga wahie
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the lord god of hosts.
he aha ta koutou tikanga i kuru ai koutou i taku iwi, i orohina ai e koutou nga mata o nga rawakore? e ai ta te ariki, ta ihowa o nga mano
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
ko te tangata e hinga ki runga ki tenei kohatu, na mongamonga ana ia: ki te taka ia taua kohatu ki runga ki tetahi, na ngotangota noa ia me he puehu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.
na ka hopukia ia e nga pirihitini, a tikarohia ana ona kanohi; a kawea ana ia e ratou ki raro, ki kaha; na herea ana ia ki nga mekameka parahi; a he huri mira tana mahi i roto i te whare herehere
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: