Je was op zoek naar: i have, your hurt (Engels - Maori)

i have
te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea

may i have
ka taea e au

can i have some
ka taea e au te haere mai

i have shoes.
he hū rehu tāku.

i have a dog
he ngeru taku

i have a question
he patai

i have five brothers
e 5 ōku tuakana

i have seven sisters
tokotoru oku tuakana

i have two older brothers
tokorua oku teina

i wish know your language but screw it can i have your number
i wish know your language but screw it can i have your number

and ye know that with all my power i have served your father.
e mohio ana ano korua, i poto katoa atu toku kaha ki taku mahi ki to korua papa

i think i have solved your problem about the wood carver's family
ki taku whakaaro kua oti i a au to raruraru mo te whānau o te kaitiaki rākau

there is a sore evil which i have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
tera tetahi he ngau kino i kitea e ahau i raro i te ra, ara, he taonga e puritia ana e te tangata nana, hei whakamamae ano i a ia

but now being made free from sin, and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
tena ko tenei ka atea nei koutou i te hara, a ka meinga hei pononga ma te atua, ko nga hua ki a koutou he tapu, a, ko te tukunga iho he ora tonu

if ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
ki te kore koutou e tukino i te manene, i te pani, i te pouaru, a kahore e whakaheke i nga toto o te harakore ki tenei wahi, kahore hoki e haere, e whai i nga atua ke hei he mo koutou