Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have been thinking about yesterday
kua whakaaro ahau mo tenei ra
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how about the baby
kei pehea te pepi?
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how about the food?
ka pēhea ngā mahi?
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have
te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may i have
ka taea e au
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sexy movie about the world
فیلم سکسی خشن دوجنسه
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
can i have some
ka taea e au te haere mai
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have shoes.
he hū rehu tāku.
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a question
he patai
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i have five brothers
e 5 ōku tuakana
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have thought of thy lovingkindness, o god, in the midst of thy temple.
i whakaaroaro matou ki tou atawhai, e te atua, i waenganui o tou temepara
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what does the bible say about the future of mankind?
he aha te korero a te paipera mo a mua o te uri tangata?
Laatste Update: 2013-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
i haere ano ia i te ono, i te iwa o nga haora, a pera ana ano
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
i karapotia ahau e nga whakawiringa a te reinga, i haukotia e nga mahanga a te mate
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
i roritia ahau e nga taura a te reinga: potaea ana ahau e nga mahanga a te mate
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord of hosts hath sworn, saying, surely as i have thought, so shall it come to pass; and as i have purposed, so shall it stand:
kua oati a ihowa o nga mano, kua mea, ina, u tonu taku i whakaaro ai: ko taku i whakatakoto ai, mau tonu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
na ka whakaaroaro ia i roto i a ia, me pehea ahau? kahore hoki oku wahi hei putunga mo aku hua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: