Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i like
kaore au e hiahia
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like it
pa ana au
Laatste Update: 2021-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
close your eyes
katia ō kanohi
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am i like you?
kia ora! pai ana au! me koe?
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello i would like your content
kaore au i mohio
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to coulor
he pai ki ahau te panui
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like using photoshop
he pai ki ahau nga kuri
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like stewart's haka
he pai ki ahau te kapa haka
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like swimming in the sea
kaukau i te moana
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey, i can't look into your eyes without crying.
ēhe, e kore ka taea e au te titiro ki o kanohi kāore e tangi.
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you like your white tshirt
kei te hiahia koe ki tō hāte mā
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like any food that is hot and spicy
he pai ki a au te kai wera, te spicy
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a good dude and i like nobody
i am a good boy
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like straw but i don't like banana
he pai ki ahau te kakau kakau engari kaore au e pai ki te panama
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like strawbarres and mango but i don't like bananas
he pai ki ahau tōmato engari kahore he pai ki ahau aporo
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
na ka mau ahau ki nga papa e rua, panga atu ana e ahau i roto i oku ringa e rua, a wahia iho aua mea e ahau ki to koutou aroaro
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
ka koa ia o koutou kanohi, no te mea ka kite: o koutou taringa hoki, no te mea ka rongo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
until i come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
kia tae atu ra ano ahau ki te tiki atu i a koutou ki te whenua e penei ana me to koutou nei whenua, ki te whenua witi, waina, ki te whenua taro, mara waina
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now therefore stand and see this great thing, which the lord will do before your eyes.
tena, tu tonu koutou, kia kite koutou i tenei mea nui ka meatia nei e ihowa ki to koutou aroaro
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello i am jerome i am from ngapuhi andi am a brother of natana smith well i like to think i am
he tuakana ahau no te kaimahi o te kaimahi, e hiahia ana ahau ki te whakaaro ko ahau
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: