Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will always love you
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will always be on aug!
ka noho ahau ki reira
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will stand with you
kei a koe ahau
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will always remember you
ka maumahara tonu matou ki a koe, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
god be with you
kia noho te atua ki a koe
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always be yourself
he rūpahu he piiki
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are brilliant and beautiful and i will always love you
ka aroha tonu ahau ki a koe mo ake tonu atu i roto i tōku ngākau
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the lord be with you
kia noho te ariki ki a koutou
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will always be a s south island girl by heart
ka noho tonu ahau hai kōtiro motu ki te tonga i roto i tōku ngākau
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm lonely with you
e hine, mauria mai tena mea, i hea tean
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the force be with you
kia kaha te kaha ki a koe
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grace be with you all. amen.
kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good with you
pai ana me koe moki
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peace be with you, my friend
kia mau te aroha
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have heart that he is always with you and your family
i te huritau o te matenga o tony
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thoughts with you
maori
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is good to be with you all today
he pai te noho ki a koutou katoa i tenei ra
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and also with you
a kia koe
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with you,' friends
me ki a koe a hoa
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for ye have the poor always with you; but me ye have not always.
kei a koutou tonu hoki te hunga rawakore i nga wa katoa; tena ko ahau e kore e noho tonu ki a koutou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: