Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wish you well
hiahia pai kia koe hiahia ana a hau kia koe
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you well in your work
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you were here
hiahia ahau i konei tonu koe
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'll meet you well
ka pai te tūtaki ki a korua
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you a good trip
e tūmanako ana ahau he pai to haere
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish to gently kiss you
he pai ki te kihi i a koe
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we wish you well for the future
kia ora koe mo te wa kei te heke mai
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope this communication finds you well
ko te tumanako kei te ora koe
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to wish you a merry christmas
kia ora koe te kirihimete koa
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we wish you all the best
kia ora koutou katoa
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope heavens treating you well
tūmanako kia pai te manaaki o te rangi i a koe
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we wish you a merry christmas
kia ora koe te kirihimete koa
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish know your language but screw it can i have your number
i wish know your language but screw it can i have your number
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hello this beautiful grandniece of mine. you look stunning and i wish you have a wonderful sleep tonight. gee wong loves you darling
ko te whānau o te ata o tēnei whakawhirinaki. ngā mihi ki te atua mo tēnei rā ātaahua. aroha katoa ki a koe
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today is a beautiful day, the sun is out and wish you all a wonderful day
he ra ataahua tenei ra
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
much love to you martin and betty and the family and especially to you ra and garlie. we feel the pain at the loss of one of our grandchildren and cannot express in words what our hearts want to say; we, my wife and i wish we could be with use during this time of sadness. love you all without a doubt.
he nui te aroha ki a koutou martin ko betty me te whānau, me te rawa ki a koe ra me garlie. ite tatou i te mamae i te mate o tetahi o tatou mau mootua, me te kore e taea e faaite i roto i nga kupu te mea e hiahia ana matou ngakau ki te mea; tatou, e hiahia ana toku wahine, me ahau i taea e tatou ki te whakamahi i roto i tenei wa o te pouri. aroha koe katoa, kahore te feaa.
Laatste Update: 2017-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: