Je was op zoek naar: land of the angels (Engels - Maori)

land of the long white cloud
e taku kotiro

we are far from near the land of the gods
ko te aroha ano he wa e pupu ake ana

lost in the land of the white long cloud
whenua o te kapua roa ma

may you find eternal peace and serenity in the arms of the angels
kia kitea ai e koe te rangimarie mutungakore me te rangimārie i roto i nga ringa o nga anahera

thus israel dwelt in the land of the amorites.
na ka noho a iharaira ki te whenua o nga amori

in the arms of the angel
in the arms of an angel

i will walk before the lord in the land of the living.
tera ahau e haereere i te aroaro o ihowa i te whenua o te ora

for this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
koia i tika ai hei runga i te o te wahine te tohu o te mana, he mea mo nga anahera

what do you think of the land of the long white cloud
he aha tāu i mahi ai i tēnei rā

we are not far away from the land of our god
no tawhiti no tata no te whenua o te atua tatou ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou

and of the angels he saith, who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
ko tana kupu ia mo nga anahera, meinga ana e ia ana anahera hei wairua, ana kaimahi hei mura ahi

but he that denieth me before men shall be denied before the angels of god.
ki te whakakahore tetahi i ahau i te aroaro o nga tangata, ka whakakahoretia ano ia i te aroaro o nga anahera a te atua

and when jobab was dead, husham of the land of the temanites reigned in his stead.
ka mate a iopapa, ko huhama o te whenua o nga temani te kingi i muri i a ia

for unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
kahore hoki i waiho e ia ki raro i nga anahera te ao meake nei puta, ta matou e korero nei

a sound of a cry cometh from babylon, and great destruction from the land of the chaldeans:
he reo te hamama mai nei i papurona, he wawahanga nui kei te whenua o nga karari

being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
a meinga ana ia kia pai ake i nga anahera, kia pera me te ingoa i riro i a ia he nui atu i to ratou

i am the lord thy god, which have brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage.
ko ihowa ahau, ko tou atua, naku koe i whakaputa mai i te whenua o ihipa, i te whare pononga

and jobab died, and husham of the land of temani reigned in his stead.
na ka mate a iopapa, a ko huhama o te whenua o temani te kingi i muri i a ia

the angel of the lord encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
e noho ana te anahera a ihowa i tetahi taha, i tetahi taha, o te hunga e wehi ana i a ia, a e whakaora ana i a ratou