Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
ko ta te atua whatitiri he reo whakamiharo; nui atu ana mahi, e kore hoki e mohiotia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for i will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
titiro atu ki nga tauiwi, matakitaki, kia nui te miharo; no te mea kei te mahi ahau i tetahi mahi i o koutou ra, he mea e kore e whakaponohia, ki te korerotia atu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he made in jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. and his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.
i hanga ano e ia etahi mea ki hiruharama, he mea whakaaro na nga tangata mohio, hei uta ki runga i nga pourewa, i nga pou koki, hei kopere i nga pere, i nga kohatu nunui hoki. a paku ana tona ingoa ki tawhiti; he hanga whakamiharo hoki tona awhi natanga a kaha noa ake ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: