Je was op zoek naar: never a failure always a lesson (Engels - Maori)

never a failure always a lesson
أبدا فشلا دائما درسا

and he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
heoi kahore kia kotahi kupu i whakahokia e ia ki a ia; tino miharo noa te kawana

and herein do i exercise myself, to have always a conscience void of offence toward god, and toward men.
tenei ano taku e whai nei, kia harakore tonu toku hinengaro i te aroaro o te atua, o nga tangata

then his father and his mother said unto him, is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised philistines? and samson said unto his father, get her for me; for she pleaseth me well.
katahi ka mea tona papa raua ko tona whaea ki a ia; he kore koia no te wahine i roto i nga tamahine a ou tuakana, a toku iwi katoa hoki, i haere ai koe ki te tiki wahine i roto i nga pirihitini kokotikore? a ka mea a hamahona ki tona papa, tikina atu maku; he pai hoki ia ki taku titiro

i have learn a lesson it won’t happen again an iv learn from you teaching me how to be mature an these habits won’t happen again but sadly i won’t get a chance to prove my self love you stay strong for your kids i won’t forget what iv course love you
kua akohia e au he akoranga kaore ano kia puta ano he ako i a koe mai i a koe e whakaako ana ki ahau me pehea e maama ai enei ahuatanga kaore e puta ake, engari ka pouri kaore au e whai waahi ki te whakamatau i taku aroha whaiaro kia noho kaha koe mo au tamariki kaore ahau e wareware ki te aha e aroha ana ki a koe