Je was op zoek naar: of this day (Engels - Maori)

for this day
kua mutu nga mahi mo tenet ra

what is this day
he rangi pai tenei mo te aha

has come to this day
ko te mihi tuatahi ki to tatou matua i te rangi

it has come to this day
hui mai neo

i see no point of this
mo te rehitatanga, me whakaatu to tatou hiahia ki te whakamahi i te reo

what is the name of this book?
he aha te ingoa

is the essence of this forum
ko te mauri o tenei kura

what the name of this unknown object
he aha te ingoa o tenei mea kaore e mohiotia

give us this day our daily bread.
homai ki a matou aianei he taro ma matou mo tenei ra

and israel rebelled against the house of david unto this day.
heoi whakakeke ana a iharaira ki te whare o rawiri, a taea noatia tenei ra

this day came ye out in the month abib.
ko te ra tenei i haere atu ai koutou, ko apipi te marama

view or modify the properties of this folder
huaki he kōnae

and jacob said, sell me this day thy birthright.
na ko te meatanga mai a hakopa, hokona mai ki ahau i tenei ra tou matamuatanga

salutations to my fellow students of this chief language
tena koe ki nga hoa akonga o tenei reo rangatira

may god bless yous on this day and many days to come. amen
ma te atua koe e manaaki i tenei ra, a kia maha nga ra kei te heke mai. Āmine

but the bible does much more than tell us about all of this
engari, kei ko noa atu ta te paipera i enei mea katoa

but cleave unto the lord your god, as ye have done unto this day.
engari me awhi ki a ihowa, ki to koutou atua, me pera me ta koutou i mea ai a tae noa mai ki tenei ra

for he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
i huihuia tahitia hoki ia ki a tatou, i a ia ano tetahi wahi o tenei mahi

behold, i set before you this day a blessing and a curse;
nana, ka hoatu e ahau ki to koutou aroaro i tenei ra te manaaki me te kanga

do you think that our creator wants us to die and lose all of this?
ki ou whakaaro, ka hiahia to tatou kaihanga kia mate tatou, ka ruihi ai i enei mea?