Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
warrior
matā kai kutu
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peaceful evening
ahiahi pai
Laatste Update: 2017-05-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
peaceful night
marie te po
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our peaceful place
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a peaceful weekend
whai whakatā i te wiki.
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a peaceful day family
kia pai te whānau o te rā
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a peaceful, awesome day
i'm feeling better today, will be well enough to return tomorrow.
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beautiful drunken female warrior
ataahua wahine toa
Laatste Update: 2019-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your strength is like that of a warrior
he rite to kaha ki tērā o te toa
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy 21st birthday my milenium warrior from otanewainuku
harikoa te ra whanau 21 taku hoia milenium no otanewainuku
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when one warrior falls, another will take his place
hinga atu he toa, hara mai ra he toa
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you lie down in the field of youthful bronze rods of heaven, peaceful earth awatere
whakaaio whenua awatere
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god be with you stand strong be strong no mater what you no we got you god please protect them stay strong little warrior
kia noho te atua ki a koe kia kaha kia kaha kia kaha
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
since god understands our limitations and needs, he gives us instruction that will help us to lead peaceful, happy lives
no te mea e mohio ana te atua ki o tatou whaititanga, me nga hiahia, ka homaia e ia nga tohutohu hei awhina kia noho rangimarie, harinui hoki
Laatste Update: 2013-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
ko nga mea whawhai katoa hoki a te tangata whawhai mo te ngangau, ko nga kakahu i okeokea ki te toto, hei tahunga ena, hei kai ma te ahi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well done ukraine, go hard fearless warriors
ka pai te mahi i iukereiniana, kia kaha nga toa kore wehi
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: