Je was op zoek naar: see you when i see you (Engels - Maori)

see you shortly when i get home
mauruuru koe andrew mo to awhina

see you
kōtiro pai

see you,
po manahau

untill i see you again
kia kite anō ahau i a koe

see you both
tirohia koutou e rua

honour and respect i see you
honore me te whakaute ka kite ahau i a koe)

see you again
kia ora e hoa, kia kite wawe koe

see you, tomorrow
ka kitea koutou

i will see you then
ka kite ahau i a koe

i'll see you soon
kino ka hoki mai

i will see you next week
ka kite ahau

great, see you tomorrow
ae, ka pai tena

i’ll see you later
kia ora koe mo to mātau hoahoatanga