Je was op zoek naar: sincere condolences (Engels - Maori)

condolences
sympathy

our condolences
ka aroha nui

condolences my brother
farewell my friend, sleep in peace

thank you for your condolences
many thanks

condolences to you and your family
mo aki mou tonu te aroha whanau

our condolences to you and your whanau
toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou

our deepest condolences to you for your loss
our deepest condolences to you for your loss

condolences from my family to yours tengoungou whanau
nga mihi mai i taku whanau ki o whanau tengoungou. thinking of you all at this time. sending big hugs and aroha to you all.

my condolences to you and your whanau my girl we love you stay strong
aku aroha ki a koe me to whanau

our condolences to you and your family. we are thinking of you everyday
nga mihi aroha ki a koe me to whanau. ko matou. te whakaaro ki a koe i nga ra katoa

my condolences to you and your whanau and we are thinking of you everyday.
aku mihi ki a koe me to whanau

may strength be to you and your family, our condolences and prayers be with you all. love always
kia kaha ki a koutou e to outou utuafare, depest to matou tapa'o aroha, me pure kia ki a koutou katoa. aroha tonu

that ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of christ;
kia whakaaetia ai e koutou nga mea papai; kia kore ai o koutou tinihanga, o koutou he, a taea noatia te ra o te karaiti

as the older son. on behalf of my sister and family. condolences to your family. gone too soon. enjoy the afterlife with your father's in heaven. forever loved and remembered.
hei tama tuakana. mo taku tuahine me te whanau. nga mihi aroha ki to whanau. kua ngaro wawe. kia pai te oranga o muri me to matua i te rangi.